nadjavandelft: (подсолнухи)
 вот что значит - тлетворное влияние современной рекламы. пролистываю ФБ - мельком увидела это фото и первая реакция - ааа,очередная реклама дезодоранта.



второе фото - просто из интернета

nadjavandelft: (подсолнухи)
бурлит общественная и политическая жизнь.

 В преддверие выборов 15 марта сегодня дискутировали глава нынешнего правительства Марк Рютте и глава голландской популистской партии Герт Вилдерс. Ну чо, довели голандцев до того, что по предварительным подсчетам обе партии получают одинаковое количество кресел в Парламенте. А ведь еще совсем недавно Вилдерс начинал с одного - двух.
 Рютте сказал, что ни при каких условиях с Вилдерсом сотрудничать не будет. Оно понятно, конечно, но - если учесть - какое количество избирателей стоит нынче за Вилдерсом - такое заявление чревато серьезными проблемами в формировании будущего кабинета. А в Европе народ митингует перед голландскими посольствами с лозунгом "Останьтесь с нами"

Совершенно неожиданно Голландия ввязалась в бурный дипломатический конфликт с Турцией,  в результате которогоТурция обозвала Голландию нацистским и фашистским последышем и банановой республикой. За смачными подробностями  к [livejournal.com profile] amsterlena - сюда.

 И, наконец,  человеколюбивые  новости из Амстердама:: на стенках каналов  там  появятся специальные скобки и лесенки, чтоб свалившиеся в канал неудачники могли из него вылезти.
 Каждый год в  амстердамских каналах тонут в среднем 18 человек.  Утопленники -  как правило -   пьяные мужчины, справлявшие малую нужду в канал прямо с набережной и, видимо, потерявшие равновесие.  ( прим. для неголландцев: каналы в Голландии чаще всего не огорожены, поэтому, кроме утопленников, там еще полно велосипедов и автомобили тоже встречаются).

 Политинформация закончена, берегите себя!

 Ваша Н.
nadjavandelft: (подсолнухи)
Центр - Юстасу: В Германии делают примерно 3500 различных сортов хлеба... Претцель - традиционный немецкий крендель к пиву. В Голландии его делать запрещено, так как перед выпечкой его полагается окунуть в раствор каустика, что придает готовым претцелям красивый коричневый цвет...
Думаете, я с ума сошла? как бы не так!
Случайно наткнулась по ТВ на передачу о выпечке хлеба в разных странах. Сегодня речь шла про Германию, в передаче звучала всякая ностальгическая музыка, в том числе и эта. Я своим ушам не верила: Штирлиц и выпечка хлеба в Германии! по голландскому ТВ, Карл!! в смысле - Юстас!!!
Вот эта самая музыка!
nadjavandelft: (подсолнухи)
Какая-то вакханалия  по голландскому ТВ. Краем глаза смотрела передачу, в которой долго доказывалось, что сбор компромата на Трампа российскими спецслужбами  очень возможен, потому что это вообще типично для работы КГБ/ФСБ.  Аргументация меня убила. Можно подумать, что спецслужбы других стран этого  в принципе не делают. Белые и пушистые.

 но больше всего меня потрясло сообщение в телетексте о том, какого рода может быть этот компромат.
Volgens de veiligheidsdiensten in de VS gaat het mogelijk om informatie 
waarmee Trump kan worden gechanteerd.Zo zou hij in een hotelkamer in
 Moskou prostituees  hebben laten plassen op een bed waarin  eerder de
 Obama's hadden geslapen. 

По мнению служб безопасности США. речь может идти о
 компрометирующей информации при помощи которой 
Трампа могут шантажировать. Например то, что что в 
номере московской гостиницы он заставил проституток
 писать на кровать, на которой спали супруги Обама.

 Ущипните меня!!







nadjavandelft: (подсолнухи)
Вот и 2017. Накануне посидели с друзьями - недолго, потому что рано мне надо было вставать. Воскресенье, а значит - Литургия в нашей церкви, куда я с утра и поехала, тем более, что сопраны наши все кто где - так что я одна отдувалась.
 А вот сын решил провести новогоднее утро другим способом - присоединился к тысячам своих соотечественников, которым не лень проснуться 1 января, иногда даже сесть в поезд, чтоб успеть в полдень сделать ЭТО:



( не особо экстремально, конечно, но все-таки +2 при ледяном ветре)
nadjavandelft: (подсолнухи)
А помните, а помните, я рассказывала, что сыну довелось участвовать в съемках детского сериала по роману Мало"Без семьи". только в модернизированном варианте? Так вот, не прошло и двух лет как он вышел на голубые экраны, хе-хе.
 По-моему - ну очень слабо и развестой клюквы там навалом. А что вы хотите? малобюджетно. а дети детали не просекут - так, видимо, рассуждали создатели сериала. Турандот от Кармен все равно не отличат...
Дети-то там хорошие,  взрослые актеры - тоже неплохие, а толку...
Тем не менее - выполняю обещанное - даю ссылку на эпизод, для которого съемочная группа искала русскоговорящего мальчика, умеющего играть на аккордеоне и петь.

http://www.npo.nl/alleen-op-de-wereld/17-12-2016/VPWON_1267236

 Полагаю, что узнать Арама не составит особого труда.

 для голландско-неговорящих: Свинья и собака главного героя Реми попадают ( не знаю как - я предыдущий эпизод не смотрела) к какой-то малосимпатичной женщине ( подозреваю, что она потом изменится) , и та предлагает Реми выкупить их - заплатить 1440 евро за расходы. Реми ищет способы заработать, попадает  на хлебопекарню , а там веселая интернациональная компания подростков. Реми влюбляется в дочь хозяина.
nadjavandelft: (подсолнухи)
ААА - что я увидела на ФБ :

Оригинальный подарок к праздникам: ( на носу Синтерклаас, а потом и Рождество - прим. мои)

 Некоммерческое об-во  "Желудок-печень-кишечник" ( это есть такое, занимается просветительством и помощью в решении проблем, связанных с этими органами, вполне достойная организация - ))  выпустило первую в истории специальную книгу для досуга в сортире !!
 "С первой голландской Ватерклозетной Занимательной Книгой (Doeboek - букв. - делай- книга)
в туалете опять станет весело! В этой книге целых 170 страниц, заполненных рассказами, занимательной информацией, фотографиями, наклейками, постерами, есть сборник анекдотов и еще много чего!
 заказывайте на сайте. "

Полистать можно . навскидку там еще есть календарь Дней рождений, комиксы, кроссворды, головоломки и раскраски.

nadjavandelft: (подсолнухи)
Этот пост - послесловие к рассказу о поездке в Лоо и Анне Павловне -  предназначен для дам, но на замки закрывать не буду.
 А для затравки - фото, сделаное в туалетном фойе - вот мы какие тут красивые:
в шалях - мы, хористки, а в шляпке - прихожанка нашей церкви, которая работает домашней портнихой у Беатрикс - королевы -матери.



Известие о том, что нас пригласили спеть на открытии выставки, настигло меня в Токсово на даче. Я сообщила, что буду принимать в этом участие и счастливо забыла до момента возвращения в Голландию.
  Оказалось, что за время моего отсутствия в хоре разгорелись нешуточные страсти по поводу того, в чем мы будем выступать.читать-смотреть )
nadjavandelft: (подсолнухи)
френд [livejournal.com profile] fryusha дал ссылку на развлекалово со строчкой "страшней всего когда медведи"

а я помню - несколько лет назад был пироги про бумагу.

 у меня тогда получилось:

страшней всего когда бумага
закончилась и в голове
как раз сложилась третья строчка
а ты не можешь встать с толчка

про медведей тоже решила высказаться:

страшней всего когда медведи
у николая в голове
а врач на стул его сажает
и говорит откройте рот

(странно, с перерывом в несколько лет, а опять у меня голова во второй строчке возникла)

а потом подумала - что еще может быть страшного? вот навскидку - несколько первых строчек:

страшней всего когда котлеты

страшней всего когда подходит

страшней всего когда разрежешь...

 страшней всего когда гагарин ...

 страшней всего когда шаинский.
..

(шаинский и гагарин - постоянные герои пирожков0

ну и по пирогу к ним:

страшней всего когда котлету
горячую несешь ко рту
и телефон звонит в кармане
а ты успела откусить

страшней всего когда подходит
на улице милицанер
и не пройдемте говорит вам
а вслух читает кузмина

страшней всего когда гагарин
 нам всем рукою помахал
задраил люки пристегнулся
а про поехали забыл

страшней всего когда шаинский
не написал про кузнеца
и что теперь нам петь в походах
и как воспитывать детей

страшней всего когда разрежешь
большой арбуз напополам
 а там ни косточек ни плоти
а вход в московское метро.


(кстати, в этом пирожке можно поиграть с последней строчкой - просто так. по приколу:
а только спящий николай
лишь море бурное шумит
обрывки утренних газет

и.т.д.



Присоединяйтесь!
nadjavandelft: (подсолнухи)
очередная байка со мной случилась, еще перед каникулами, да я рассказать забыла, а сейчас - вот:

Сыну на 18тилетие дружок подарил бутылку вина в знак того, что уже официально можно употреблять.
 Красное вино с каким-то смешным названием, мы посмеялись. я поставила бутылку в бар и мы ее там забыли - сын к алкоголю очень спокойно относится (т-т-т)
 И как-то так получилось, что я эту бутылку случайно утащила на пикник и мы ее на Пасху распили с милыми друзьями. Вино оказалось очень вкусным, я устыдилась и постановила себе ущерб возместить и вино сыну откупить.
 А тут подошел конец учебного года, и я решила такое же вино подарить нашему учителю-аккордеонисту. Название, как мне казалось, я вспомнила.
 Прихожу в один из наших фирменных винных магазинов, там все солидные такие покупатели, к дорогим виски да коньякам присматриваются, и продавец - немолодой, внушительныого вида голландец. Я подлетаю к нему и говорю:
 - Мне нужно две бутылки вина, название я не помню, но там что-то про обезьяну.
Мужик,надо отдать ему должное,  глазом не дрогнул и спрашивает:
- А вы уверены?
 -  Да, - говорю, - уверена, называется "чокнутая обезьяна". то ли "crazy monkey", то ли "gek aapje".
Продавец, чувствую, уже на меня смотрит, как на чокнутую обезьяну, но невозмутимость не теряет - видит, что я понаехавшая (аллохтонка), мало ли - какие у меня культурные отличия могут быть. А народ в магазине с интересом прислушивается.
 -  Вы уверены,- пытливо так  интересуется,  - что в нашем магазине покупали?
 -  Ну, может и не в вашем, - говорю, - но точно в каком-то из ваших филиалов. И там точно про обезьяну... ну или про какого-то другого зверя ( это меня уже сомнение одолело, я вообще всегда в себе сомневаюсь, особенно , если спрашивают  -  уверена ли я)
  - Ну что ж, - говорит он любезно, - давайте, пойдем посмотрим, что у нас есть, может и найдем,  - и ведет меня к полке с красными винами.
 Проводит меня вдоль бутылок, читает названия, и - урра! вот оно! только, оказывается, это  не "чокнутая обезьяна", а вовсе даже "наглая лягушка"  - "arrogant frog"!
 Но ведь похоже, правда?
 Я ржала на весь магазин, а продавец - ничего так, держался молодцом.
 Ну вот, -  сказала я, - зато сегодня вам будет что рассказать семье за ужином!

nadjavandelft: (подсолнухи)
Френдесса [livejournal.com profile] in_es дала ссылку на очаровательную историю, о которой я и не знала. http://newrezume.org/news/2015-04-07-8257
 о Хане ван Меегерене.
Голландская вики - тут:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Han_van_Meegeren

Ну что тут скажешь - хорошие студенты были в нашем Делфтском университете. !
nadjavandelft: (подсолнухи)
Сегодня утром за завтраком случайно попала на детскую передачу по ТВ. небольшой фильм с хорошими актерами.
 попробую  рассказать в трех действиях - я повеселилась.

Первое д.

 Начала я не видела, но началось с того, что девочка лет шести - дочка современного фермера - очень обижена на своих родителей. Уходит на стог сена и переживает.
К ней залезает старшая сестричка - утешить, и говоритпод катом - смешная история, но есть физиологические подробности. так что решайте сами - нырять или нет )
nadjavandelft: (подсолнухи)
Наконец-то  у ребенка каникулы! Можно утром не вставать!(да-да. я его в школу провожаю и бутерброды делаю).

Можно лечь оочень поздно и встать так же.
Ну вот, я и легла ооочень поздно. И что вы думаете? в 8 утра была разбужена телефонным звонком, который вырвал меня, тепленькую и ничего не соображающую, из глубокого сна.
 В трубке чей-то голос по-английски с каким-то непонятным мне легким акцентом(индийским, что ли), после каждой фразы повторяющий - ОК? - попытался донести до меня следующую информацию:

"дальше обсценная лексика )
nadjavandelft: (подсолнухи)

ФБ -лента в лице драгоценной  [livejournal.com profile] amsterlena принесла из лента.ру прекрасное!

"Люди, часто и помногу употребляющие в речи бранные слова, делают так не по причине бедности словарного запаса и неспособности выразить свою мысль иным образом. К такому выводу пришли американские психологи, авторы статьи в журнале Language Sciences. Коротко об исследовании сообщает The Independent.

В ходе эксперимента ученые попросили студентов-добровольцев за 60 секунд вспомнить и записать как можно больше бранных слов (а также, для сравнения, обычных слов, например кличек животных).

Оказалось, что способные вспомнить много бранных слов различного типа (табуированная лексика, ругательства, оскорбительные обращения) также знают и могут быстро вспомнить максимум слов в других лексических категориях. Иными словами, гипотеза о «бедности словарного запаса» сквернословящих не подтвердилась.

«Обычно считается, что злоупотребляющие бранной лексикой люди ленивы, необразованны, у них бедный словарный запас и они не способны себя сдерживать. Однако наше исследование показало, что богатый набор табуированной лексики является скорее индикатором развитой речи, а не прикрытием ее недостатков», — отмечают авторы статьи."

Я сразу задалась вопросом, подтвердились ли бы выводы ученых, если бы испытуемыми были не группа студентов, а, скажем, группа животноводов или портовых рабочих.

nadjavandelft: (подсолнухи)
Вчера сынок с энтузиазмом мне рассказывает,что, мол, они такой интересный материал сейчас по химии проходят - структуры люэса!
Ну -  думаю я про себя -  от голландской школы всего можно ожидать, а вслух говорю с неестественным оживлением - Ну надо же! как интересно!
 Сын почувствовал что-то в моем голосе и переспросил - знаю ли я - о чем он говорит.
 Ну да - отвечаю - сифилис, болезнь такая венерическая. ( блин, ну - мало ли - органическая химия, что они там проходят, я-то ее вообще не изучала - в училище при Консерватории).
 И только глядя на выражение лица сына поняла, что фиалки пахнут не тем!

Льюиса!
 Ну а мне откуда знать?
nadjavandelft: (подсолнухи)
Редко читаю газеты, но сегодня в поезде изучала "Метро" а в ФБ - ссылки.

В Делфтском Университете, рядом с которым мы живем, оказывается, уже несколько дней проводится тотальный контроль сумок на входе вт.ч. в аулу и библиотеку. Связано это. как говорится, с какой-то угрозой безопасности. Ничего конкретного больше не сказано, кроме того, что студенты нервничают. (Телеграф)
-------------------------
Несмотря на принимаемые меры, в общественном транспорте часты случаи насилия по отношению к контролерам /кондукторам со стороны пассажиров. К ударам и пинкам прибавились укусы - сообщает "Метро".
 В среду на одной из ж/д станций 25тилетний мужчина ударил кондуктора в живот и укусил в руку. ПРофсоюз пытается добиться , чтоб после 10 часов вечера контролеры не ходили по поездам в одиночку.
-------------------------------------
В пригороде Лейдена в бассейне появился человек, который имеет право всю свою жизнь ходить в этот бассейн бесплатно.
За столиком  кафе некая дама коротала время, пока рядышком ее дочка училась плавать. Дама была сильно на сносях, внезапно почувствовала боль в животе, ее еле успели затащить в контору и вызвать скорую с акушерами. Акушеры прибыли быстро и как раз успели принять младенца. Сотрудники бассейна ассистировали в родах  и малыш, появившийсятам на свет, получил пожизненныйе абонемент в этот бассейн.
-------------------------------------------
М.б. вы еще помните, я рассказывала о том, как молодежь из военизированной полиции отличилась в золотой королевской карете?  Они там трахались и был большой скандал. Кстати, золотая карета сейчас на долгосрочном ремонте.
 Так вот, еще одного парнишку  уволили из военизированной полиции ( из королевской или нет - не сказано) . И не просто так - а через суд. Парнишка установил скрытую камеру в подставке для кофейных чалдов? ну - в общем, для таких круглых разовых пакетиков с кофе. Почему установил камеру? подозревал своего соседа по комнате  в воровстве и хотел добыть доказательства того. что СОСЕД ИСПОЛЬЗОВАЛ ЕГО ДЕЗОДОРАНТ.
 Суд счел, что парнишка малость переборщил со сбором доказательств.
--------------------------------------------------------------------
Завтра  в Голландии самый важный детский праздник - Синтер-Клаас, и, несмотря на то. что он нынче проводится с куда меньшим размахом ( экономический кризис и гонения на Черных Петь), тем не менее, все дети ждут, что вечером раздастся стук в дверь, и на пороге они найдут мешок с подарками от Святого Николая. А кое к кому Синтер Клаас и сам в гости заглянет.
-------------------------------------------

И о погоде:
тепло, ветрено, временами - солнце, а в понедельник в Лимбурге вообще до +15 ожидается.
 Совсем охренели....
nadjavandelft: (подсолнухи)
Все-таки голландское телевиденье чрезвычайно познавательно! Особенно - предназначенное для детей.

 ТОлькочто случайно нарвалась на передачу про домашних животных - их разведение и выведение новых пород.
 Передачу ведут молодые и веселые презентаторы - он и она. Заключительным аккордом была демонстрация процесса искусственного осеменения у лошадей.
 Сначала Его заставили забирать сперму у жеребца, затем Она провела искусственное осеменение кобылы.


Молодцы, ребята, чо, настоящие журналисты!

 А главное - про бабочек не надо рассказывать!
nadjavandelft: (подсолнухи)
из ФБ - после чернушного исходника, который я здесь не поместила.

не бойтесь улыбаться людям
ведь многим только дай пример
в ответ начнут вам улыбаться

и только позже все поймут


не бойтесь улыбаться людям
а если улыбнулись вам
вы шире улыбайтесь штобы

не переулыбнули вас


не бойтесь улыбаться людям
особенно в глухую ночь
и нету ни луны ни лампы

и негыр вы преклонных лет
nadjavandelft: (подсолнухи)
Помните такую детскую книгу "Без семьи" Мало?
 Голландское телевиденье решило поставить по ней сериал. Насколько я понимаю - сюжет несколько модернизирован и перенесен в Голландию. А при чем тут мы? Все очень интересно и замысловато.
 Неделю назад мне написал Харри - один из хористов нашей церкви, голландец, который ( следите дальше за руками/)  много лет поет и в голландском хоре уральских казаков.
 К ним обратилась некая дама, в безнадежных поисках мальчика, который бы мог говорить и петь по-русски а заодно играть на аккордеоне. Мальчик нужен на маленькую ролишку - почти в массовку - в этот сериал. А Харри решил, что мой сын как раз идеальный кандидат на эту роль.

Затем с нами связалась дама, ответственная за кастинг, и сегодня у Арама была аудиция в Амстердаме. Аудиции предшествовал ряд мейлов.
 В первом говорилось, что ничего не надо готовить - будет просто импровизация, а аккордеон желательно взять с собой.
 Через день пришел следующий мейл, где уже предлагалось подготовить что-то для прослушиванья - спеть и сыграть на аккордеоне.
И, наконец, вчера - т.е. накануне - пришел еще один мейл с предложением выучить несколько реплик для роли.
 Ну вот - выучили, приготовили, подстригли бороду, взяли аккордеон и поперлись в Амстердам.
 День чудесный, розы цветут, Амстердам обворожителен - прекрасная прогулка, если б не тяжеленный аккордеон...
 На аудиции я не присутствовала, знаю со слов Арама.
Он им сыграл и спел "Дорогой длинною" по-русски, потом спел "16 тонн" по-английски, потом ему предложили сыграть этюд с партнером по-голландски но с русским акцентом ( это было самое трудное - у сына очень красивый правильный голландский, но он попробовал имитировать мой акцент). Затем попросили сымпровизировать этюд по-русски.   В этюде Арам играл малолетнего работника хлебопекарни, которому босс велел ввести в курс дела новичка. Предполагалось, что Арам должен говорить только по-русски, но он сам предложил вкраплять в русский еше и ломаный английский по принципу "хау мач вотч". В общем - разошелся он так, что народ там просто ржал, а потом его остановили со словами, что они поняли -Арам может так еще часами продолжать.
 Уж не знаю - подойдет ли он им, они все-таки  не комедию снимают, но развлекуху он устроил там по полной программе и сам развлекся. Мне даже завидно, что  я не видела, хотя у меня дома и так  театр одного актера с утра до вечера.
 На обратном пути была какая-то свистопляска с поездами, так что - когда мы добрались , наконец, до дома, сил и желания готовить обед у меня не было никакого и мы пошли в японский ресторан. заодно и окончание учебного года отметили.
 Забавный такой поворт сюжета, даже - если ничего из этого не выйдет - все равно, неплохое приключение получилось, правда?
nadjavandelft: (подсолнухи)
Тупила в Тв - очередной двадцать пятый раз -" Возвращение короля".
 И долго тупо вспоминала - откуда я знаю актрису, игравшую Эовин.
 Таки - вспомнила!
 Наверное, это уже все знали - кроме меня...
 или - это у меня глюки? как в романе Набокова?


Profile

nadjavandelft: (Default)
nadjavandelft

April 2017

S M T W T F S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 10:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios