О вкусной и здоровой...
Sep. 13th, 2009 12:10 amНа днях позвонила старшая золовка Дэлшэд и позвала нас на субботу в гости к моей свекрови - арамовой бабушке: приезжает из другой провинции вторая золовка Дэлкэш с детьми и будет званый обед.
Я на такие приглашения всегда откликаюсь с готовностью - Арама там любят и хорошо, что у него есть все-таки ощущение большой семьи.
Повод для сбора мне обЪяснили своеобразно: через неделю конец Рамадана и праздник Сладостей - а они решили пораньше отпраздновать - так им удобнее. Ну , из всей семьи мусульманства придерживается только свекровь, так что я не особенно удивилась. К четырем мы доехали до свекрови, где с Арамом долго обнимались все дамы и насовали ему денег - это- де традиция праздника Сладостей.
Вскоре пришел старший сын Дэлшэд и мы , не дожидаясь остальных , зависших где-то в городе, сели обедать.
Ну что Вам сказать? Курдская кухня и вообще хороша, а уж праздничные блюда - это просто неземное наслаждение. Кроме того мои свекровь и невестка очень вкусно готовят - мне приходилось есть у других хозяек - не то!
Сладостей как раз не было, а было вот что:Кыфта и рис с курицей - всего-то!
Кыфта - это рисовые колобки с начинкой из фарша и гороховой подливкой. НО - эти были какие-то сказочные просто, я только разобрала, что туда входил еще турецкий горох, изюм, зерна миндаля, какая-то трава - и не одна, и какие-то овощи в подливке...Вот сейчас пишу - и слюнями исхожу.
А рис был не простой - а праздничный: перемешанный с курочкой, изюмом, миндалем, курагой, поджаренной специальной вермишелью и специальным же горохом.
АХ, КАК ВКУСНО!!!
ну и к этому особым образом поджаренная курица, свежие листья мяты, паприка, порубленные свежие овощи, залитые маслом и лимонным соком и кисломолочная запивка.
СЪели мы с Арамом , сколько смогли, жаль, что на неделю вперед не наешься...
А потом явилась остальная молодежь и мы мило посидели. Хорошие ребята, я с ними разговорилась и вспомнили мы со старшим сыном Дэлкэш их переезд из Киева - в Европу, ему было тогда лет 10-11, и он рассказал, как они побывали в заложниках у венгерской мафии а потом в тюрьме в Австрии и Германии...
- Напиши воспоминания, - говорю ему.
- Да, надо бы, - смеется он, а в глазах проступает печаль пережитого в детстве недетского опыта...
А вот и любимчик семейства Хассан - в Голландии он пока младшенький - с бабкой и тетками.

Я на такие приглашения всегда откликаюсь с готовностью - Арама там любят и хорошо, что у него есть все-таки ощущение большой семьи.
Повод для сбора мне обЪяснили своеобразно: через неделю конец Рамадана и праздник Сладостей - а они решили пораньше отпраздновать - так им удобнее. Ну , из всей семьи мусульманства придерживается только свекровь, так что я не особенно удивилась. К четырем мы доехали до свекрови, где с Арамом долго обнимались все дамы и насовали ему денег - это- де традиция праздника Сладостей.
Вскоре пришел старший сын Дэлшэд и мы , не дожидаясь остальных , зависших где-то в городе, сели обедать.
Ну что Вам сказать? Курдская кухня и вообще хороша, а уж праздничные блюда - это просто неземное наслаждение. Кроме того мои свекровь и невестка очень вкусно готовят - мне приходилось есть у других хозяек - не то!
Сладостей как раз не было, а было вот что:Кыфта и рис с курицей - всего-то!
Кыфта - это рисовые колобки с начинкой из фарша и гороховой подливкой. НО - эти были какие-то сказочные просто, я только разобрала, что туда входил еще турецкий горох, изюм, зерна миндаля, какая-то трава - и не одна, и какие-то овощи в подливке...Вот сейчас пишу - и слюнями исхожу.
А рис был не простой - а праздничный: перемешанный с курочкой, изюмом, миндалем, курагой, поджаренной специальной вермишелью и специальным же горохом.
АХ, КАК ВКУСНО!!!
ну и к этому особым образом поджаренная курица, свежие листья мяты, паприка, порубленные свежие овощи, залитые маслом и лимонным соком и кисломолочная запивка.
СЪели мы с Арамом , сколько смогли, жаль, что на неделю вперед не наешься...
А потом явилась остальная молодежь и мы мило посидели. Хорошие ребята, я с ними разговорилась и вспомнили мы со старшим сыном Дэлкэш их переезд из Киева - в Европу, ему было тогда лет 10-11, и он рассказал, как они побывали в заложниках у венгерской мафии а потом в тюрьме в Австрии и Германии...
- Напиши воспоминания, - говорю ему.
- Да, надо бы, - смеется он, а в глазах проступает печаль пережитого в детстве недетского опыта...
А вот и любимчик семейства Хассан - в Голландии он пока младшенький - с бабкой и тетками.

no subject
Date: 2009-09-13 08:07 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 08:12 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 09:49 am (UTC)Какие ты блюда описала сложные. Для меня использовать приправы, так сложно и страшно :))) Вот бы попробовать то, что ты описываешь!
no subject
Date: 2009-09-13 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 09:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-13 11:31 pm (UTC)На фото даже ты отражаешься;))
no subject
Date: 2009-09-14 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 07:34 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 07:35 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 07:36 am (UTC)теплые отношения в основном с Аоамом - ну и я при нем. Но они вообще очень теплые- горячие люди:))
no subject
Date: 2009-09-14 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 09:22 am (UTC)Приезжать часто!;)))
no subject
Date: 2009-09-14 09:28 am (UTC)да я бы - с одной стороны - с радостью, с другой стороны - хотелось бы мальчика погреть. ничего не знаю еще. а каникулы в конце октября.
no subject
Date: 2009-09-14 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-14 01:16 pm (UTC)а мне все равно приходится осторожничать - и к себе не приглашаю.
Но ко всем дамам этой семьи питаю искреннее уважение!
no subject
Date: 2009-09-14 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-15 10:52 am (UTC)Родственники, семья - так уютно сразу :)
Офф: я там месседж послала, у меня вопросик есть.
no subject
Date: 2009-10-17 06:48 pm (UTC)no subject
Date: 2009-10-17 07:22 pm (UTC)