![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nadjavandelftНесколько лет назад я влюбилась.
Я увидела человека по телевизору, услышала его - и влюбилась.
Его уже не было в живых.
Тоон Херманс - знаменитый кабаретье.
Я увидела его несколько номеров - из ранних и последних выступлений - в программе, посвященной голландским кабаретье. С тех пор я выискивала эту программу в телевизионных программах, шарила в ю-тьюбе. а в прошлом году на вопрос фринда - что я хочу получить на Рождество - я ответила: видеозаписи всех программ Тоона Херманса.
Удивительно смешной и лиричный, иногда простоватый, но под этой простотой проглядывал огромный интеллект, некрасивый , он обладал невероятной харизмой и завораживающим голосом. Он сам писал скетчи, сам сочинял стихи и музыку к ним.
Вот здесь на видео он - уже старенький - выступает с одной из своих знаменитейших песен.
Песня - как и многие другие - посвящена самой большой его любви - его жене.
коротко переведу:
последние слова вступления:
"или это милый хеппи-энд, а я всего лишь глупый мечтатель, который страшится одиночества и холода и поэтому держит цветы лета в своих декабрьских руках."
а дальше идут всякие перечисления, смешные и не очень. например:
"14 яблонь под летнем солнем, две большущие слезы на свадебном платье, 15 веснушек на щеке, два огромных поцелуя в коридоре, 36 моих любимых песен и - 24 розы для тебя."
и так продолжается - в т.ч.: 7 "иков" у икающего, 4 бумажных змея на веревочке, 7 членов Палаты в туалете...
но каждый ряд заканчивается одним: и 24 розы для тебя!
Я увидела человека по телевизору, услышала его - и влюбилась.
Его уже не было в живых.
Тоон Херманс - знаменитый кабаретье.
Я увидела его несколько номеров - из ранних и последних выступлений - в программе, посвященной голландским кабаретье. С тех пор я выискивала эту программу в телевизионных программах, шарила в ю-тьюбе. а в прошлом году на вопрос фринда - что я хочу получить на Рождество - я ответила: видеозаписи всех программ Тоона Херманса.
Удивительно смешной и лиричный, иногда простоватый, но под этой простотой проглядывал огромный интеллект, некрасивый , он обладал невероятной харизмой и завораживающим голосом. Он сам писал скетчи, сам сочинял стихи и музыку к ним.
Вот здесь на видео он - уже старенький - выступает с одной из своих знаменитейших песен.
Песня - как и многие другие - посвящена самой большой его любви - его жене.
коротко переведу:
последние слова вступления:
"или это милый хеппи-энд, а я всего лишь глупый мечтатель, который страшится одиночества и холода и поэтому держит цветы лета в своих декабрьских руках."
а дальше идут всякие перечисления, смешные и не очень. например:
"14 яблонь под летнем солнем, две большущие слезы на свадебном платье, 15 веснушек на щеке, два огромных поцелуя в коридоре, 36 моих любимых песен и - 24 розы для тебя."
и так продолжается - в т.ч.: 7 "иков" у икающего, 4 бумажных змея на веревочке, 7 членов Палаты в туалете...
но каждый ряд заканчивается одним: и 24 розы для тебя!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-21 12:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 01:12 am (UTC)а ты послушала?
no subject
Date: 2010-12-21 01:39 am (UTC)чудный какой, жаль, что я его не застала..
no subject
Date: 2010-12-21 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 10:37 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 12:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 02:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-21 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-22 12:55 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-23 09:28 pm (UTC)