былое....2
Apr. 27th, 2011 12:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nadjavandelftИтак, роковой день надвигался, я начинала нервничать, хотя все равно мне было как-то непонятно, почему мы-то не можем остаться в этой квартире, если мы в ней официально зарегистрированы
Азад бегал по каким-то инстанциям - социальная помощь, муниципалитет, помощь беженцам и т.п. Сначала его уверяли, что он очень быстро - как беженец - получит квартиру. и действительно - его знакомый курд, которому дали беженский статус после Азада, при нас получил квартиру по-соседству.
Но - не тут-то было: оказалось, что , поскольку Азад из общежития для беженцев выехал и зарегистрировался в другом жилье ( у брата), то и его право на внеочередное получение жилья пропало. А что же делать? - а надо становиться в общую городскую очередь. Спрос в Лейдене был очень большой, а социальных квартир, рассчитанных на одного человека - мало.
Когда Азад мне это озвучил, я задала резонный вопрос: почему он ищет квартиру на одного, если нас - трое.
Все документы и официальные действия делались тогда через организацию помощи беженцам (VWN), там у Азада был специально занимающийся его делами чиновник - до сих пор помню его имя - Пим.
Азад даже приводил меня к нему, чтобы познакомиться. так вот этот Пим почему-то оформил документы на одного человека.
Пришлось переделывать. Когда Азад принес документы в муниципалитет, то сотрудник, поглядев на наши данные, заметил, что лучше бы мы документы оформляли на меня, так как я немного старше, а это давало преимущества в очереди.
После очередного витка с документами возник вопрос о том, что визы-то у меня и нет.Инстанции явно друг другу противоречили.
В общем, стало понятно, что квартиру мы быстро не получим, а выезжать надо уже на днях, вот только - куда?
Тогда Азад обратился в специальную организацию, помогающую в таких ситуациях, и там ему твердо пообещали место для всех нас в специальном приюте. В каждом городе был такой приют, где жили люди, случайно оставшиеся бех крыши над головой , или нуждающихся в укрытии( например из-за опасных ситуаций в семье). Я очень беспокоилась, что нам туда не разрешат взять кота, но вроде бы этот вопрос тоже как-то решался.
Наверное у многих из Вас возник вопрос: а почему я просто не плюнула на все и не уехала обратно в Россию.
Дело в том, что мы уже начали процедуру моей легализации, и нам пообещали, что проблем с этим быть не должно Поэтому я не полетела обратно и билеты пропали - поменятьили сдать их было нельзя.
Даже если бы я и нашла деньги на билеты, то, улетев в Россию. я наглухо закрыла бы себе путь в Голландию, меня туда просто никогда бы уже не впустили, и все наши усилия пропали бы зря. Для воссоединения Азаду пришлось бы ехать ко мне в Россию.
Чем это было в то время чревато - можно себе представить, если вы еще помните начало этой истории. ( см тэг azad ). А в Голландии у него были реальные перспективы на будущее.Да и жизненные обстоятельства мои в России были тогда весьма тяжелыми, особенно для дочки.
В общем, я уже приняла довольно непростое решение - оставаться, и поворачивать назад я не могла.
За двое суток до рокового дня Азад вернулся из очередного хождения по чиновникам и сообщил, что приют дают только ему, а меня с дочкой туда не пустят, потому что мы на нелегальном положении и вообще неизвестно кто.
Это был удар поддых.
Нелегалом я себя не считала, поскольку в паспорте моем стояла лейденская регистрация. В довершение картины как раз на этих днях я получила из муниципалитета красочно оформленный конверт под названием "добро пожаловать в Лейден" с поздравлением, подписанным мэром города и символическим ключом от лейденских ворот - это был такой приветственный пакет для новоиспеченных лейденцев.
Я восприняла это послание как какое-то изощренное издевательство: с одной стороны меня официально приветствовали, как новую жительницу, с другой - сообщали . что я - "никто и звать никак".
Это я уже позже поняла, что у голландского бюрократического Голема левая рука не знает, что делает правая, и что с этим надо просто уметь обращаться. В то момент подобное лицемерие поразило меня до глубины души. я наконец-то осознала, ла, что у Азада, двенадцать лет партизанившего в горах против Саддама, просто нету навыка, чтобы разобраться в этих чиновничьих играх и он ничего толком организовать не сможет - менталитет не тот.
Он и вообще как-то начал переставать понимать происходящее, как и почти любой на его месте .
Положения стремительно приближалось к отчаянному. мне стало ясно, что если я не вмешаюсь и не попытаюсь сама как-то пробить стену всех этих непонятностей, то через два дня мы с дочкой и котом оказываемся на улице.
( продолжение следует)
Азад бегал по каким-то инстанциям - социальная помощь, муниципалитет, помощь беженцам и т.п. Сначала его уверяли, что он очень быстро - как беженец - получит квартиру. и действительно - его знакомый курд, которому дали беженский статус после Азада, при нас получил квартиру по-соседству.
Но - не тут-то было: оказалось, что , поскольку Азад из общежития для беженцев выехал и зарегистрировался в другом жилье ( у брата), то и его право на внеочередное получение жилья пропало. А что же делать? - а надо становиться в общую городскую очередь. Спрос в Лейдене был очень большой, а социальных квартир, рассчитанных на одного человека - мало.
Когда Азад мне это озвучил, я задала резонный вопрос: почему он ищет квартиру на одного, если нас - трое.
Все документы и официальные действия делались тогда через организацию помощи беженцам (VWN), там у Азада был специально занимающийся его делами чиновник - до сих пор помню его имя - Пим.
Азад даже приводил меня к нему, чтобы познакомиться. так вот этот Пим почему-то оформил документы на одного человека.
Пришлось переделывать. Когда Азад принес документы в муниципалитет, то сотрудник, поглядев на наши данные, заметил, что лучше бы мы документы оформляли на меня, так как я немного старше, а это давало преимущества в очереди.
После очередного витка с документами возник вопрос о том, что визы-то у меня и нет.Инстанции явно друг другу противоречили.
В общем, стало понятно, что квартиру мы быстро не получим, а выезжать надо уже на днях, вот только - куда?
Тогда Азад обратился в специальную организацию, помогающую в таких ситуациях, и там ему твердо пообещали место для всех нас в специальном приюте. В каждом городе был такой приют, где жили люди, случайно оставшиеся бех крыши над головой , или нуждающихся в укрытии( например из-за опасных ситуаций в семье). Я очень беспокоилась, что нам туда не разрешат взять кота, но вроде бы этот вопрос тоже как-то решался.
Наверное у многих из Вас возник вопрос: а почему я просто не плюнула на все и не уехала обратно в Россию.
Дело в том, что мы уже начали процедуру моей легализации, и нам пообещали, что проблем с этим быть не должно Поэтому я не полетела обратно и билеты пропали - поменятьили сдать их было нельзя.
Даже если бы я и нашла деньги на билеты, то, улетев в Россию. я наглухо закрыла бы себе путь в Голландию, меня туда просто никогда бы уже не впустили, и все наши усилия пропали бы зря. Для воссоединения Азаду пришлось бы ехать ко мне в Россию.
Чем это было в то время чревато - можно себе представить, если вы еще помните начало этой истории. ( см тэг azad ). А в Голландии у него были реальные перспективы на будущее.Да и жизненные обстоятельства мои в России были тогда весьма тяжелыми, особенно для дочки.
В общем, я уже приняла довольно непростое решение - оставаться, и поворачивать назад я не могла.
За двое суток до рокового дня Азад вернулся из очередного хождения по чиновникам и сообщил, что приют дают только ему, а меня с дочкой туда не пустят, потому что мы на нелегальном положении и вообще неизвестно кто.
Это был удар поддых.
Нелегалом я себя не считала, поскольку в паспорте моем стояла лейденская регистрация. В довершение картины как раз на этих днях я получила из муниципалитета красочно оформленный конверт под названием "добро пожаловать в Лейден" с поздравлением, подписанным мэром города и символическим ключом от лейденских ворот - это был такой приветственный пакет для новоиспеченных лейденцев.
Я восприняла это послание как какое-то изощренное издевательство: с одной стороны меня официально приветствовали, как новую жительницу, с другой - сообщали . что я - "никто и звать никак".
Это я уже позже поняла, что у голландского бюрократического Голема левая рука не знает, что делает правая, и что с этим надо просто уметь обращаться. В то момент подобное лицемерие поразило меня до глубины души. я наконец-то осознала, ла, что у Азада, двенадцать лет партизанившего в горах против Саддама, просто нету навыка, чтобы разобраться в этих чиновничьих играх и он ничего толком организовать не сможет - менталитет не тот.
Он и вообще как-то начал переставать понимать происходящее, как и почти любой на его месте .
Положения стремительно приближалось к отчаянному. мне стало ясно, что если я не вмешаюсь и не попытаюсь сама как-то пробить стену всех этих непонятностей, то через два дня мы с дочкой и котом оказываемся на улице.
( продолжение следует)
