![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nadjavandelftВ сентябре 1973 года я вошла в кабинет №26 на втором этаже муз училища при ленинградской Консерватории, чтобы встретиться с одним из важнейших людей в моей жизни - с Еленой Николаевной Разумовской. Но тогда я этого еще не знала, я просто пришла на урок по новому для меня предмету - русскому музыкальному фольклору и увидела удивительно красивую женщину - статную, с лебединой шеей, нежным лицом и прекрасными темными глазами, своей теплотой напомнившие мне любимые старинные бусы из темного янтаря.
Я могла бы много написать о том, чему я научилась на уроках по фольклору; я погрузилась в неведомый для меня ранее мир обрядов, традиционной музыки, народного творчества, я научилась расшифровывать на слух магнитофонные записи, все это было страшно интересно, но интересно мне было и на других уроках.
Однако именно знакомство с Еленой Николаевной и увлечение фольклором перевернуло мою жизнь и во многом сделало меня такой, какая я сейчас есть.
Через 2 года - после третьего курса - Елена Николаевна взяла меня в одну из своих знаменитых фольклорных экспедиций по Русскому Поозерью и это наложило отпечаток на всю мою дальнейшую жизнь.
Я - 17тилетняя девочка-сноб из интеллигентной ленинградской семьи - попала в русскую глубинку, где вдруг оказалось, что вся жизнь, которую я вела до сих пор, все ценности , казавшиеся мне очень важными - начитанность, любовь к театру и классической музыке, умение поддержать интеллектуальную беседу - на самом деле важны лишь для очень небольшого круга людей, а большая, настоящая жизнь - она другая и строится на другом.
И что есть прекрасная земля, и поля цветущего льна, и деревенские кладбища, на которых женщины выводят плачи такой древности, что дух захватывает, и обезлюдевшие деревни, где основные работники - 50тилетние женщины, а мужиков осталось два с половиной на всю деревню, да и те спиваются...
О, эти впечатления первой экспедиции!
Мягкая пыль под босыми ногами на дорогах между деревушками, холодная простакваша, вынесенная хозяйкой в ответ на просьбу попить водички... избы с русскими печами - ах, как вкусны простые оладушки из такой печи! В любом доме - приветят, накормят и - в ответ на смущенное отнекиванье - говорят: не стесняйтесь, ешьте на здоровье, слава Богу - не голодное время, все есть! ( а что - все? в сельмагах только банки консервные, крупы, конфеты "подушечка" да водка, хлеб по по пределенным дням привозят. зато свое хозяйство - вот все и есть).
Старенькая, вросшая в землю избушка, куда мы зашли, потому что нам сказали, что хозяйка помнит еще старинные песни, и обнаружили там сгорбленную старушку и внушительную даму лет 55 в нейлоновом пеньюаре и с европейским перманентом, ухватом тягающую чугунки из печки. Оказалось - дочка, во время войны угнанная немцами на запад и вышедшая потом замуж за шведа(кажется) через много лет нашла свою мать. В избушке висела только лампочка без абажура и даже не было розетки, чтоб подключить магнитофон. (Старушка-хозяйка сказала: "Что ж я буду Советскую власть разорять - свет есть - и спасибо, мне одной больше и не надо".)
А главное - песни и рассказы о жизни. о семьях, о войне, о переселениях и о старых временах. Я обнаружила, что мир, в котором я жила до сих пор - лишь очень маленькая и не самая важная частичка другого, большого мира, о котором я имела довольно смутное представление. ( некоторое - все-таки имела, так как меня воспитывала вологодская нянюшка и у нас часто останавливались ее родстенники, приехавшие в Питер за большими покупками или починить зубы). И история - та, которой нас учили в школе - тоже сильно отличается от настоящей ( хотя по этой части я, все-таки, не была полной невеждой, самиздат в доме водился.)
Но все эти рассказы и песни надо было еще суметь услышать, суметь сделать так, чтоб тебе их рассказали и спели. И именно этому научила нас Елена Николаевна.
На всю жизнь я запомнила один из ее довольно жестких уроков. Когда мы сели в местный автобус- развалюшку, который должен был нас доставить в деревню, где находилось наше постоянное пристанище, все ребята как-то быстро расселись вместе , а мне досталось только место спереди, рядом с какой-то старушкой. Ехать надо было долго, ребята весело болтали между собой, я несколько расстроилась таким соседством и развернулась назад - чтоб принять участие в общей беседе.
И тут Елена Николаевна сказала: "Что же это Вы, Надюша, себя так непрофессионально ведете: Вам повезло - Вы же сидите рядом с носительницей фольклора - и даже не попытались с ней познакомиться и ее разговорить - ай-яй-яй"...
Мне стало стыдно... я повернулась, взорвала в себе какие-то внутренние барьеры и заговорила с соседкой.
Думаю, что в этой экспедиции я научилась очень важной для меня вещи - разговаривать с чужими людьми, слушать их и искренне интересоваться ими. Потому что - если человек тебе не интересен - так фиг он тебе что-нибудь расскажет, а тем более -споет.
А как умела слушать и разговаривать Елена Николаевна!
Мне повезло - она взяла меня себе в группу и мы втроем - с ней и одним мальчиком, который был у нас основной тягловой силой и отвечал за технику - ходили в радиальные вылазки на несколько дней в дальние деревни.
А потом мне повезло еще раз. Мы подружились, Елена Николаевна познакомила меня со своей семьей - мужем, чудесным человеком художником-скульптором Л. С Разумовским. ( если вы еще случайно не читали его потрясающих повестей "Дети блокады" и "Нас время учило" , то они - здесь:http://lev-razumovsky.ru/rus/books/books.htm) и со своими дочерьми, с которыми я дружу и до сих пор. ( а со старшей![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
tarnegolet- и в Живом Журнале)
А я - в свою очередь - познакомила с ними своих родителей и мы много лет дружили семьями, а теперь в этой дружбе участвуют и мои дети.
О Елене Николаевне Разумовской -учителе, ученом и человеке - можно и нужно писать монографию, но я здесь вынуждена ограничиться только маленьким рассказом, надеюсь, монография будет все-таки написана.
Дорогая Елена Николаевна!
Я горжусь знакомством с Вами и счастлива тем, что вхожу в плеяду Ваших учеников.
Спасибо Вам за все, чему Вы меня научили, спасибо за жизненные уроки, за Ваш нонконформизм, за знакомство с Вашей семьей, за Вашу дружбу и любовь ко мне и моим близким.
Я желаю Вам еще долгих лет здоровья и творчества и надюсь - как и каждый год - увидеть Вас этим летом в Токсово или в городе - это уж как придется.
Многая лета!
Я могла бы много написать о том, чему я научилась на уроках по фольклору; я погрузилась в неведомый для меня ранее мир обрядов, традиционной музыки, народного творчества, я научилась расшифровывать на слух магнитофонные записи, все это было страшно интересно, но интересно мне было и на других уроках.
Однако именно знакомство с Еленой Николаевной и увлечение фольклором перевернуло мою жизнь и во многом сделало меня такой, какая я сейчас есть.
Через 2 года - после третьего курса - Елена Николаевна взяла меня в одну из своих знаменитых фольклорных экспедиций по Русскому Поозерью и это наложило отпечаток на всю мою дальнейшую жизнь.
Я - 17тилетняя девочка-сноб из интеллигентной ленинградской семьи - попала в русскую глубинку, где вдруг оказалось, что вся жизнь, которую я вела до сих пор, все ценности , казавшиеся мне очень важными - начитанность, любовь к театру и классической музыке, умение поддержать интеллектуальную беседу - на самом деле важны лишь для очень небольшого круга людей, а большая, настоящая жизнь - она другая и строится на другом.
И что есть прекрасная земля, и поля цветущего льна, и деревенские кладбища, на которых женщины выводят плачи такой древности, что дух захватывает, и обезлюдевшие деревни, где основные работники - 50тилетние женщины, а мужиков осталось два с половиной на всю деревню, да и те спиваются...
О, эти впечатления первой экспедиции!
Мягкая пыль под босыми ногами на дорогах между деревушками, холодная простакваша, вынесенная хозяйкой в ответ на просьбу попить водички... избы с русскими печами - ах, как вкусны простые оладушки из такой печи! В любом доме - приветят, накормят и - в ответ на смущенное отнекиванье - говорят: не стесняйтесь, ешьте на здоровье, слава Богу - не голодное время, все есть! ( а что - все? в сельмагах только банки консервные, крупы, конфеты "подушечка" да водка, хлеб по по пределенным дням привозят. зато свое хозяйство - вот все и есть).
Старенькая, вросшая в землю избушка, куда мы зашли, потому что нам сказали, что хозяйка помнит еще старинные песни, и обнаружили там сгорбленную старушку и внушительную даму лет 55 в нейлоновом пеньюаре и с европейским перманентом, ухватом тягающую чугунки из печки. Оказалось - дочка, во время войны угнанная немцами на запад и вышедшая потом замуж за шведа(кажется) через много лет нашла свою мать. В избушке висела только лампочка без абажура и даже не было розетки, чтоб подключить магнитофон. (Старушка-хозяйка сказала: "Что ж я буду Советскую власть разорять - свет есть - и спасибо, мне одной больше и не надо".)
А главное - песни и рассказы о жизни. о семьях, о войне, о переселениях и о старых временах. Я обнаружила, что мир, в котором я жила до сих пор - лишь очень маленькая и не самая важная частичка другого, большого мира, о котором я имела довольно смутное представление. ( некоторое - все-таки имела, так как меня воспитывала вологодская нянюшка и у нас часто останавливались ее родстенники, приехавшие в Питер за большими покупками или починить зубы). И история - та, которой нас учили в школе - тоже сильно отличается от настоящей ( хотя по этой части я, все-таки, не была полной невеждой, самиздат в доме водился.)
Но все эти рассказы и песни надо было еще суметь услышать, суметь сделать так, чтоб тебе их рассказали и спели. И именно этому научила нас Елена Николаевна.
На всю жизнь я запомнила один из ее довольно жестких уроков. Когда мы сели в местный автобус- развалюшку, который должен был нас доставить в деревню, где находилось наше постоянное пристанище, все ребята как-то быстро расселись вместе , а мне досталось только место спереди, рядом с какой-то старушкой. Ехать надо было долго, ребята весело болтали между собой, я несколько расстроилась таким соседством и развернулась назад - чтоб принять участие в общей беседе.
И тут Елена Николаевна сказала: "Что же это Вы, Надюша, себя так непрофессионально ведете: Вам повезло - Вы же сидите рядом с носительницей фольклора - и даже не попытались с ней познакомиться и ее разговорить - ай-яй-яй"...
Мне стало стыдно... я повернулась, взорвала в себе какие-то внутренние барьеры и заговорила с соседкой.
Думаю, что в этой экспедиции я научилась очень важной для меня вещи - разговаривать с чужими людьми, слушать их и искренне интересоваться ими. Потому что - если человек тебе не интересен - так фиг он тебе что-нибудь расскажет, а тем более -споет.
А как умела слушать и разговаривать Елена Николаевна!
Мне повезло - она взяла меня себе в группу и мы втроем - с ней и одним мальчиком, который был у нас основной тягловой силой и отвечал за технику - ходили в радиальные вылазки на несколько дней в дальние деревни.
А потом мне повезло еще раз. Мы подружились, Елена Николаевна познакомила меня со своей семьей - мужем, чудесным человеком художником-скульптором Л. С Разумовским. ( если вы еще случайно не читали его потрясающих повестей "Дети блокады" и "Нас время учило" , то они - здесь:http://lev-razumovsky.ru/rus/books/books.htm) и со своими дочерьми, с которыми я дружу и до сих пор. ( а со старшей
tarnegolet- и в Живом Журнале)А я - в свою очередь - познакомила с ними своих родителей и мы много лет дружили семьями, а теперь в этой дружбе участвуют и мои дети.
О Елене Николаевне Разумовской -учителе, ученом и человеке - можно и нужно писать монографию, но я здесь вынуждена ограничиться только маленьким рассказом, надеюсь, монография будет все-таки написана.
Дорогая Елена Николаевна!
Я горжусь знакомством с Вами и счастлива тем, что вхожу в плеяду Ваших учеников.
Спасибо Вам за все, чему Вы меня научили, спасибо за жизненные уроки, за Ваш нонконформизм, за знакомство с Вашей семьей, за Вашу дружбу и любовь ко мне и моим близким.
Я желаю Вам еще долгих лет здоровья и творчества и надюсь - как и каждый год - увидеть Вас этим летом в Токсово или в городе - это уж как придется.
Многая лета!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-06-21 04:01 am (UTC)j
Date: 2015-06-21 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 11:15 am (UTC)Ты в экспедиции дневник вела или врезалось всё в память и без него?
no subject
Date: 2015-06-21 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 02:41 pm (UTC)Да, ленинградские девочки внезапно обнаружили, что их мир - лишь частица огромного мира.
И по журналистике помню - как трудно начать разговаривать с незнакомыми людьми, и сколько радости приносит потом это общение.
no subject
Date: 2015-06-21 03:16 pm (UTC)Кстати, мы с Данькой будем в Питере с 20 июля, я - пять дней, он дольше. На сам юбилей Данька не может выбраться, так что мы всё отметим еще раз в семейном кругу, месяц спустя. Ты, я знаю, лето проводишь в Токсово, и мы могли бы пересечься вживую ))
no subject
Date: 2015-06-21 03:34 pm (UTC)написала гораздо меньше, чем хотелось бы и нужно - но нельзя объять необъятное. поэтому и написала только про себя.
очень хочу увидеться - надеюсь, получится.
я как раз занята поиском билетов. 20ого надеюсь быть в Токсово.
no subject
Date: 2015-06-21 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 07:14 pm (UTC)Re: j
Date: 2015-06-21 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2015-06-21 09:31 pm (UTC)60 лет колхозной жизни глазами крестьян. Публикация Е.Н
Date: 2016-09-27 02:12 am (UTC)