А ведь был декабрь. МарфУшка и Мороз.

[nadjavandelft]

Столько долгов набежало - ужос-ужос! В смысле - Жж-шных. Много всяких картинок, которые хотела показать, но  или поленилась, или Жж в тот момень глючил...  истории тоже... но про истории - думать надо, а у меня что-то совсем по веcне не получается.
 Поэтому вот сейчас, пока не раздумала, быстро-быстро - расскажу про декабрьский спектакль в нашей Свободной  Академии  Искусств, пропросту в ФАКе.(VAK), приуроченный кДелфтскому  фестивалю -  Вечеру Огоньков .
 Я когда-то рассказывала, что там решили сделать Рождественский спектакль на русскую тему и запрягли Арама. чтоб он на аккордеоне аккомпанировал  и подпевал детскому хору. песенки для детского хора были выбраны соответствующие: "В лесу родилась елочка", "Маленькой елочке" и - чтоб всем мало не показалось - "Солнечный круг".  Русский текст оказался, естественно слишком трудным, поэтому был сделан адаптированный вариант с упором на моего сына, оказавшегося крайним и самым русским.
 За основу спектакля взяли сказку "Морозко" и не поленились оснастить ее "русскими" деталями. В сочетании с голландским менталитетом все это было неизбывно смешно. Сборный оркестр сопровождал действие фальшивой "Прогулкой" из "Картинок с выставки." Старику- отцу, горевавшему о замерзшей дочери было предложено хлебнуть водочки.Русскую атмосферу создавали   фамилии русских звезд на стенах зала  и соответсвующие  коллажи и картинки. - в Академии очень недурно преподают всякие изобразительные искусства.




А вот красавцы-гармонисты - и даже не братья. Арам - справа.





В спектакле задействовали разные коллективы - детские хоровые и танцевальные, театральный, разные инструментальные классы, даже дамы взрослые танцевали страшный танец лесных ледяных духов.

если вы меня спросите - как это было , я отвечу честно: по нашим-то  меркам производило впечатление плохой самодеятельности, за исключением театрального класса, но вместе с тем -весело и  очень трогательно.
Вот несколько видео:развлекайтесь!

Здесь - вся семья МарфУшки: три сестры. мачеха и отец.

Вот тут - держитесь за что-нибудь.

Понимаете, мне довелось в свое время поработать концертмейстером в самодеятельности. но таки это была Самодеятельность - ленинградский Дворец Пионеров имени недоброй памяти А.А. Жданова, отбор туда был - ого-го и преподавали высокие профессионалы.
 А здесь принцип другой - хочешь своего ребенка приобщать к прекрасному  - плати денежку и наслаждайся. Никакого тебе отбора, танцуют все!  И. наверное, это тоже хорошо.
 Ну. в общем. я предупредила.

 
тут вот Арам отдувается.

на самом деле, ребенку это дико трудно - и петь и аккомпанировать. Я там всем потом дала ....эээ...шороху, и поинтересовалась, почему они уж тогда моему сыну не организовали пару уроков вокала - если петь заставили.

Наверху в галерее появляются упряжки оленей, а за ними -господин Мороз.
Посмотрите внимательно на силуэты, я потом при свете покажу кое-что.

А вот за это я люблю Голландию, понимаете?

Ну вот, а после спектакля мы отправились дальше на Вечер Огоньков - в город. Если интересно - покажу еще кое-какие фотографии, но уже в следующем посте.

Comments

[girafanya.livejournal.com]

Завра зайду клипы послушать, а так впечатлена, сколько же тебе мамских беспокойств!

[girafanya.livejournal.com]

Поглядела клыпы.
Сценка на первом клипе непонятная, ты, наверное уже отлично всё там знаешь-понимаешь.
Очень забавно смотрятся "лебеди", кто во что горазд, с русскими ансамблями, конечно, не сравнить.
Твой сын очень хорошо справляется, я никогда не могла понять, как можно самому играть и при этом петь! "пусть всегда будет солнце" никак не ожидала эту песню увидеть
На тени обратила внимание, а что там было?
Мальчик на каояске? За это любишь Голландию. А по моему, на западе это везде естетсвенно.

[nadjavandelft.livejournal.com]

так я про "везде" не знаю:) - про \голландию только.
в первой сценке сестры гоняют Марфушку пр всяким делам, а потом приходит мачеха

[mat-vasha.livejournal.com]

Мальчик -инвалид? Здорово, что его приобщили! Всё -здорово! Молодцы!

[smeyanka.livejournal.com]

Гармонист из Арама вышел харизматичный, и трогательно поет:) а дети танцуют, я думаю, для них и их родителей это удовольствие - видеть их задействованными и проявляющими интерес, хотя это не тот уровень самодеятельности, которая более привычна в России.
Мальчик в коляске-олень - хорошо, что он живет здесь, улыбается и так же может принимать участие во всем.

[elena-masque.livejournal.com]

Особенно прикольны шапки у гармонистов, как у членов политбюро :)))
Арам красивый и артистичный!
А все остальное просто великолепно и трогательно, до слез.

[nadjavandelft.livejournal.com]

ну - мне скорее смешно было, но вот мальчик-олень в инвалидном кресле...

[koa-latam.livejournal.com]

Очень трогательно.