(no subject)

[nadjavandelft]

Сегодня за обедом  попыталась рассказать сыну сюжет "Трубадура" Верди. ( это мы с подругой накануне в Пате запись из Метрополитен посмотрели).

 Как и следовало ожидать, попытка позорно провалилась.

Собственно, я даже до основных событий не дошла - сын от хохота чуть не подавился вишневой косточкой, когда узнал, что Азучена случайно - вместо украденного ею сына графа - бросила собственного ребенка в костер, на котором сжигали ее мать. Ну - перепутала, с кем не бывает, но зачем же так-то уж хохотать!

 На этом я и остановилась, да оно и к лучшему. Боюсь, что мало-мальски связно мне эту историю все равно изложить бы не удалось.

 Пели-то они все равно хорошо, и мотивчики все знакомые до боли, но постановка оказалась вполне под стать либретто.
 Полагаю, что так и было задумано, чтоб зритель не слишком стрррашными страстями впечатлился.  Ну и оператор постарался.
 Тихо ржали весь спектакль.
Словом, масса удовольствия!

Comments

[dhyul.livejournal.com]

Кто ржали-то: ты с подругой? Или с оператором и со всеми зрителями? А вот помнишь ли ты, что автор либретто от обилия страстей, которых его заставляли прописать, не смог закончить свою работу - и перешел в мир лучший (

[nadjavandelft.livejournal.com]

ржали мы с подругой. оператор в основном занимался тем/, что со вкусом снимал с верхнего ракурса богатые декольте у тучных сопран.
про либреттиста - не-а, не помню.
почему я не сомневалась, что твой комент будет первым? :)))

[dhyul.livejournal.com]

Комент первый, потому что у нас пик творческой активности одновременно случается, около часу ночи :))
Сальваторе Каммарано умер в 1852 году при переписывании с учетом замечании Верди последнего акта либретто «Трубадура». Это отложило постановку почти на год.
А что значит богатое декольте?

[nadjavandelft.livejournal.com]

что значит богатое декольте? извини, на себе показать не могу - ресурсы не те:))
примерно так:



только дамы были сильно постарше.

[dhyul.livejournal.com]

А понял, это как в предложении "Россия богата природными ресурсами", не то что бы там все жемчугом было усыпано ))

[zuzlishka.livejournal.com]

я слышада такое мнение о вердиных либреттах: нехай бесятся

[nadjavandelft.livejournal.com]

ты знаешь, остальные все-таки более или менее связные. Трубадур знаменит своей нелепостью - вон там внизу в комментах приводят известную историю на эту тему.
собственно, даже если оставить в стороне то, что Азучена перепутала и убила своего сына, а потом заснула как раз в тот момент, когда казнили Манрико ( тут, кстати, толкования расходятся - сделала она это специально. или все-таки это рок постарался)
у меня никак не складывается, как это Манрико одновременно цыган - сын презираемой цыганки, трубадур и рыцарь.
даже в первоисточник захотелось залезть.

[poza58.livejournal.com]

Надя, надо было напеть, не только рассказывать :)
В опере не была 100 лет и еще 100 вряд ли буду, постоянно хочется тишины...
А интересно, молодые нынешние ходят в оперу? Мои - нет совсем, хотя труда было приложено в их лучезарном совецком детстве немало.

[nadjavandelft.livejournal.com]

сын со мной ходит с удовольствием в Пате на Метрополитен.
и в Питере со мной ходил. для него это свой язык.

[grafkaminsky.livejournal.com]

в милане, напротив театра ла скала есть кабачок, где уже несколько веков собираются музыканты и прочие...
и там хранится бутылка шампанского, предназначеная тому, кто сможет своими словами пересказать оперу трубадур...
годы, столетия проходят, а счастливвчика всё нет

[nadjavandelft.livejournal.com]

да-да, я эту историю знаю, даже подруге рассказала, перед тем, как мы на Трубадура щшли - чтоб ничему не удивлялась:)))
я вчера в интернете с удовольствием прочитала 3 версии либретто - отличающиеся друг от друга и опять-таки - ничего не объясняющие:)))

[in-es.livejournal.com]

То есть для Арама на первый план выступила не запутанность сюжета, а совершенно иные понятия о поступках людей. И как о такой дикости петь?! С такими чуйствами!

[nadjavandelft.livejournal.com]

нет-нет, он ржал именно над этой нелепостью - ну как можно перепутать своего ребенка, которого она на руках держала. и чужого - и не заметив - швырнуть в костер своего.

[girafanya.livejournal.com]

Вчера читала и улыбалась. У еня переодически нельзя оставлять коменты и я редко возвращаюсь. Но читаю тебя всегда

[mussi-pussi-my.livejournal.com]

Люблю эту оперу больше всех, что Верди написал. К придурошным либретто привычная.))) Тут хотя б действующих лиц не так много. А вот возьмите что-нибудь сильно барочное , с античным сюжетом? Там пока сообразишь, кто кому кем приходится - пол-оперы уже прошло.
Кто пел в этом "Трубадуре"?
И , раз уж зашел разговор об этой опере. Не знаю , смотрите ли вы прямые трансляции по ТВ и в сети. Бывает очень и очень любопытно. На днях смотрела нашумевших "Так поступают все" в постановке оскароносного режиссёра Ханеке.
Новый , очень заманчивый "Трубадур" с Кауфманом и Хартерос будет транслироваться 5 июля. Если интересно, могу поделиться ссылками.

[nadjavandelft.livejournal.com]

я как раз Трубадура люблю меньше. Хотя там есть прекрасные номера и очень много муз. материала, который потом просияет в его более позних операх.
пели: Sondra Radvanovsky, Dolora Zajick, Marcelo Álvarez en Dmitri Hvorostovsky
ccылками поделитесь, плиз, авось в сети посмотрю

[mussi-pussi-my.livejournal.com]

Ах это Альварес там за Манрико был. Ну , на него без улыбки лично я смотреть в принципе не могу.
На ARTE висят в свободном доступе Così fan tutte и много чего ещё.

http://liveweb.arte.tv/de/video/Michael_Haneke_inszeniert_Mozarts_Cosi_fan_tutte/.

А нового Трубадура из Мюнхена будут транслировать 5 июля тут:

http://www.bayerische.staatsoper.de/889-aWQ9Mjg3MCZ0ZXJtaW49MTE3MDM-~spielplan~oper~veranstaltungen~vorstellung.html

[mussi-pussi-my.livejournal.com]

Послала вам ссылки. Но они чегой-то отметились как подозрительные.

[nadjavandelft.livejournal.com]

спасибо - да нет, вроде бы все получила.
да там вообще - что Манрико, что Леонора.
Хворостовский хорош и роскошная Азучена.
но постановка и съемки - добавили абсурда.
то, панимаш, там проститутки на сцене и одну их них на глазах у зрительного зала имеют в позе - не знаю, как называется. но очень ритмично под музыку.
то - почти все действие на фоне виселиц и столба с казненными( это какой же та запах должен был быть) в общем - натуралистичненько так. очень подчеркивает условность всего происходящего.
а Леонора с наперсницей! камера у них из декольте просто не вылезала, а там было на что посмотреть!

[mussi-pussi-my.livejournal.com]

Долора -*Зайчик* вообще давно уж в лучших Азученах ходит. Кстати, в Мюнхене будет русская исполнительница. И , да , должна предупредить, что обе постановки не традиционные, а очень современные. Я люблю такое.
Хворостовский...Ну, может , для Луны он и подходит. Вы, кстати, видали его с Нетребко недавний концерт на Красной площади?

[nadjavandelft.livejournal.com]

Луна хорош.
а что - он не в фаворитах?
мне он еще очень понравился в кач-ве Жермона.
концерт - нет, не видела, русского ТВ у меня нет. а в сетях я обычно не смотрю
хороший концерт?

[nadjavandelft.livejournal.com]

вот уж я ни разу не противница нетрадиционных постановок, если только они не идут вразрез с драматургией оперы.
просто здесь замеченные мной детали пробивали на ха-ха, впрочем, возможно режиссер это и имел ввиду.
недаром они в интервью в антракте говорили, что - на самом-то деле в этой опере все персонажи с приветом, не только Азучена.:)))

[mussi-pussi-my.livejournal.com]

Ну , местами ничего. В сети есть и полный вариант и , как вот тут, по следующей ссылке , укороченный. Кстати, мне там больше всего понравилось, как Нетребко спела арию Леоноры.

http://www.zdf.de/ZDFmediathek#/beitrag/video/1925200/%22Sommernachtsmusik%22-vom-Roten-Platz

[nadjavandelft.livejournal.com]

спасибо.
я сейчас с музыкой общаюсь урывками, а был период,когда вообще эту сторону для себя закрыла. только канал классики по радио слушала.