Зе мет фарева. Онегин.

[nadjavandelft]

Сегодня Пате открыл новый сезон оперных трансляций из Метрополитен--опера. Евгений Онегин - с Нетребко в главной роли, и двумя польскими солистами - Kwiecien  -  Онегин и Beczala - Ленский.  Обоих, стати, я слышала в прошлом сезоне в Риголетто.
 С трансляцией нам не повезло - подвела техника. Экран искрился красными сполохами, а иногда изображение и вообще пропадало, звук тоже. Были ли это трансляционные помехи или компьютерные в Пате - история умалчивает.
Голландские зрители стойко терпели, единственный свист, раздавшийся в зале, был мой - но я это нечаянно)))В результате первая картина оказалась с дырками,  но ко второй уже все более или менее наладили, так что дальше мы могли наслаждаться оперой почти без потерь. А в порядке компенсации всех поили бесплатно вином и кофе. и выдали 20% скидки  на следующий спектакль.  Ну - хоть что-то.

 а я - в своем репертуаре. Оперу знаю, практически, наизусть, но смотрела - как заново .
 и постановка такая - психологически достоверная, и играли хорошо... Мне понравилось, как обосновали то, что Онегин принял вызов Ленского. Ленский в пылу ревности толкает Ольгу так, что она почти падает. Сначала меня это резануло, но потом стало понятно - зачем сделали, только после этой выходки Онегин понимает, что надо принимать вызов - вразумить Ленского.

 Тронуло, что текст, который тщательно все пели по-русски, взят из дореволюционного издания -  ностальгию мою потешили....
 как всегда - красиво сделано, и Петербургом таким сквозит...  И последняя картина - не в гостиной Греминых, но в какой-то колоннаде, на улице, стылой зимой.... Татьяна - в зимней одежде, в шляпке с вуалью, и мне почему-то пришло в голову( наверняка - открыла велосипед), что Анна Каренина - это альтернативная история Татьяны:
"что в высшем свете
Теперь являться я должна;
Что я богата и знатна,
Что муж в сраженьях изувечен,
Что нас за то ласкает двор?
Не потому ль, что мой позор
Теперь бы всеми был замечен
И мог бы в обществе принесть
Вам соблазнительную честь?

 Ну вот, Татьяна отказалась, а Анна - нет...

 Совершенно потрясающе спет дуэт"враги", оркестр, Гергиев - просто дух захватывает...

 Теперь в конце октября - "Нос" Шостаковича.
 

Comments

[zuzlishka.livejournal.com]

Завидую тебе - я бы не вынесла уже целую оперу

[nadjavandelft.livejournal.com]

да чо - там - не вынесла, нас в антрактах даже вином бесплатно поили))))

[t-nadya.livejournal.com]

Надюша,спасибо за такую трепетность.Я сама стала что-то понимать в Татьяне довольно поздно(школьная заезженность сказалась) и гордиться ею.В чьей ещё литературе есть такая героиня!

[nadjavandelft.livejournal.com]

у меня эта заезженность сказалась еще и на опере - сначала я ее учила, а потом много лет преподавала.
уже и слушать не могла больше.
а теперь - столько лет прошло - уши и душа заново открылись. ну и исполнение блестящее!

[t-nadya.livejournal.com]

У меня пластинки есть вроде 61 год.с Вишневской ещё.До Нетребко ей .конечно,далеко,но какая-то свежесть,звонкость...сейчас и слушать не на чем,но в инете всё есть.в общем,горевать-то не об чем,но всё равно ностальгия.это скорее по прошедшей жизни.В моём детстве у нас был старый Блютнер,дряхлый,но с благородной бархатистостью звука.когда уже молодой настройщик отказался его настраивать.сказал что не держит строй,ниже на полтона-надо было Инку учить,я сдалась,выбирали на фабрике,машина там ленинградская-я так и не привыкла,хотя очень не плохой инструмент,звук яркий,треска новодела нет,с модератором-хоть ночью занимайся,а не по душе.Сейчас и вовсе без дела стоит,я когда с дачи приезжаю и никого дома нет -романсы поиграю кое- как,у Инны сентизатор к компьютеру,а если поют-она на гитаре.Кто занимался-так первый Инин муж.он очень способный,самостоятельно освоил гитару до профессионального уровня,так занимался на модераторе,чтоб я не слышала.Внучатый племянник женился,может ему подарю.он после семилетки ещё три года занимался с педагогом -не очень способный был ребёнок,но такой упорный.сейчас слушать как играет регтаймы-одно удовольствие.Младший брат(очень способный) к концу 7-го класса забузил,так уговорил закончить,сам с ним играл на концерте в 4 руки,пианино осталось у матери-ещё мать на нём училась.А Даня с отличием закончил мединститут-устанет заниматься-сядет,поиграет-отдохнёт.Мечта ,а не ребёнок.

[nadjavandelft.livejournal.com]

молодцы вы, музыкальные какие!
А мой Дидрихс - в Москве стоит, никому не нужный...

[t-nadya.livejournal.com]

У меня пластинки есть вроде 61 год.с Вишневской ещё.До Нетребко ей .конечно,далеко,но какая-то свежесть,звонкость...сейчас и слушать не на чем,но в инете всё есть.в общем,горевать-то не об чем,но всё равно ностальгия.это скорее по прошедшей жизни.В моём детстве у нас был старый Блютнер,дряхлый,но с благородной бархатистостью звука.когда уже молодой настройщик отказался его настраивать.сказал что не держит строй,ниже на полтона-надо было Инку учить,я сдалась,выбирали на фабрике,машина там ленинградская-я так и не привыкла,хотя очень не плохой инструмент,звук яркий,треска новодела нет,с модератором-хоть ночью занимайся,а не по душе.Сейчас и вовсе без дела стоит,я когда с дачи приезжаю и никого дома нет -романсы поиграю кое- как,у Инны сентизатор к компьютеру,а если поют-она на гитаре.Кто занимался-так первый Инин муж.он очень способный,самостоятельно освоил гитару до профессионального уровня,так занимался на модераторе,чтоб я не слышала.Внучатый племянник женился,может ему подарю.он после семилетки ещё три года занимался с педагогом -не очень способный был ребёнок,но такой упорный.сейчас слушать как играет регтаймы-одно удовольствие.Младший брат(очень способный) к концу 7-го класса забузил,так уговорил закончить,сам с ним играл на концерте в 4 руки,пианино осталось у матери-ещё мать на нём училась.А Даня с отличием закончил мединститут-устанет заниматься-сядет,поиграет-отдохнёт.Мечта ,а не ребёнок.

[elena-masque.livejournal.com]

По-моему, это никакой не велосипед: во все времена были истории, подобные и той, и другой. И время, которое прошло между двумя романами, век без малого, сделало свое дело.
У меня просто бешеное желание послушать оперу, в зале, а не по ТВ, вот как раз занялась поиском билетов:)

[nadjavandelft.livejournal.com]

мне нравится этот вариант в кино - огромный экран, все детали и исполнение высшего класса.

[elena-masque.livejournal.com]

Думаю, что и мне бы понравился! И потом, когда есть аудитория, это усиливает впечатление по сравнению с просмотром дома по ТВ.

[pusapnik.livejournal.com]

Оперная условность - одна из самых условных в искусстве, за что я её не очень... А вот причина ссоры и дуэли Онегина с Ленским очень таинственна и мне было любопытно узнать о варианте "толкания".

[nadjavandelft.livejournal.com]

Женя, знаешь, я в свое время была совершенно заворожена книгой Бориса Иванова "Даль свободного романа".
О пишет целый роман на тему"как оно было на самом деле и почему". с подробным анализом исторических деталей, эпохи, с привлечением документов - такой сплав - из биографии Пушкина и фанфик на тему "Онегина".
если не читал - очень советую . там много интересных наблюдений и гипотез, и написано прекрасно!

[katemilovanova.livejournal.com]

Извините за вторжение:))) просто удивительно - мне Татьяна тоже Анной Карениной показалась. но не как альтернатива, а как образ. Вам не показался Онегин через чур страстным? меня, если честно, очень смутил его поцелуй.
последние два акта потрясающе красивые - тени, дымка. Завораживающе...

P.S. и в Москве началось с помех, но быстро наладилось. может быть магнитная буря?

[nadjavandelft.livejournal.com]

вторгайтесь на здоровье))

ну да - образ. мы привыкли видеть 7ую картину в гостиной, Татьяну - в платье, а тут вдруг - зима, дама в мехах и под вуалькой, первая ассоциация, почему-то - Каренина. а потом и подумала - может, ТОлстой где-то имел это ввиду...

Поцелуй в 3ейй картине? смутил. ага. как-то не принято было, мне кажется, вот так просто девочек целовать. С другой стороны - и то, что Ольгу Ленский так сильно толкнул - тоже меня покоробило.
Но вот стало ясно - что Онегин вступается за хозяев. А поцелуй - ему возвращает Татьяна в последней картине.
Конечно - режиссерские вольности. Но герои и их страсти становятся совершенно живыми.
и не стоит забывать, что Онегин , с его разочарованностью и сплином был еще очень молодым))

про помехи - странно как. нам сказали , что в других кинотеатрах Голландии их не было.

[katemilovanova.livejournal.com]

вот этот поцелуй, мне кажется, еще более роднит Татьяну с Анной. (Удивительно, что с трудом давалось в школе побуждает делать опера. вот оно - раскрытие образа:))) первый поцелуй показался странным, потому что он как-бы сводит на нет благородство Онегина. Хотя, вспомнив первые шаги Онегина в свете, подумала, может быть Квечень и прав? я видела постановку в Вене в апреле, где Онегиным был Хворостовский. там все было более сдержанно (а постановка сама по себе ужасная)

[nadjavandelft.livejournal.com]

у меня, практически, нет возможности в оп. театры ходить - или ездить, поэтому живьем я - уж и не упомню , когда видела))
открыла вот для себя трансляции Мет - и фанатею.
и - надо сказать - принимаю почтивсе детали постановок.
Они, все-таки, очень аккуратно ставят, и режиссура - не с потолка.
поэтому - хоть для нас и странно - но и поцелуй и страстность и Татьяна-Анна - оказываются психологически достоверными и - главное - нет противоречия с музыкой.

[katemilovanova.livejournal.com]

да я тоже благодаря этим трансляциям открыла для себя оперу, как жанр. все началось в прошлом году с Бала-Маскарада:)). Постановка Мета - просто потрясающая, я даже не знаю, смогут ли на родине Онегина так трепетно отнестись к материалу.

[nadjavandelft.livejournal.com]

я в прошлом году восхищалась Хворостовским- Жермоном в Травиате.

[katemilovanova.livejournal.com]

:))) успела посмотреть на U-tube. А вот с Трубадуром не сложилось - два раза пропадали билеты:(

[nadjavandelft.livejournal.com]

я посмотрела - не только Хворостовский, остальные певцы были блистательные, но почему-то мне было все время смешно... Уж очень нелепый сюжет!.

[girafanya.livejournal.com]

Ты так профессионально всё это любишь, интересно читать :)

[nadjavandelft.livejournal.com]

в том-то и дело, Анечка, что я сейчас все это смотрю - почти без профессиональной точки зрения!

[quichenotte.livejournal.com]

Таки-да, мысль про татьяну и Анну меня очень заинтересовала, не думала об этом совсем.

[dhyul.livejournal.com]

Да что же они правда за такие деньги помехи в трансляции допускают. Громче свистеть надо было!
По поводу Анны Карениной и Татьяны Лариной: не вижу связи, даже альтернативной. С отрочества считал их двумя различными типами русской женшины. Одна - (со)чувствующая, любящая, страдающая, вторая - железный робот-терминатор.

[nadjavandelft.livejournal.com]

ээээ... это кто у тебя терминатор-то?

[dhyul.livejournal.com]

Ну может что-то не так, но мне с детства чувствовалось, что Татьяна ... Нет, не подумай, я ее и вообще женщин ее типа всегда и сердечно уважаю.

В поддержку твоего тезиса: в Deltfse Post анонс посещенного тобою мероприятия как раз и был иллюстрирован Анной Карениной ))

[nadjavandelft.livejournal.com]

Это таки Татьяна))

[dhyul.livejournal.com]

Ты меня прямо пугаешь: )) везде она.

[nadjavandelft.livejournal.com]

ыыы)))

[shanja.livejournal.com]

Если бы Татьяне встретился Вронский...Онегин только желал, а не любил.

[nadjavandelft.livejournal.com]

трудно сказать...
влюблена-то она была в Онегина))
и потом - генерала жалкооо...

[jokerjok.livejournal.com]

Что касается Татьяны и Анны - из письма Толстого к Страхову:
"В письме, которое я не послал вам, я писал об этом романе и о том, как он пришел мне невольно и благодаря божественному Пушкину, которого я случайно взял в руки и с новым восторгом перечел всего".

[nadjavandelft.livejournal.com]

о - ну я же говорю: велосипед открыла! хорошо быть невеждой!
Юра, спасибо большое.
А ты это вот так навскидку помнил?

[jokerjok.livejournal.com]

Я помнил, что на эту тему было что-то у Лотмана. А точную цитату посмотрел.