Дельфтские причуды.( монументальное искусство на улицах Дельфта)

[nadjavandelft]

  АПД. конец мая. я обнаружила что в этом посте нет тэгов, поставила их, нажала на кнопку"сохранить запись" и весь пост исчез.
 Я в ужасе написала воззвание в своем ЖЖ. И нашелся человек, по его собственным словам"проходивший мимо", котрый меня спас и подсказал - где я могу найти пропавший пост. 
 drandrandr  - спасибо Вам огромное! 
   

 
География моей жизни: я - ленинградка, дочка - москвичка, сын - уроженец Дельфта(дельфиец?) - делфтенар.

Что и говорить - повезло. Города - миры : старинные средоточия истории и культуры, обладающие каждый неповторимым обликом и душой, заселенные особенными жителями, ими же и воспетые!

Если ты вырос в центре Ленинграда- Петербурга - то каждый старый дом , каждый памятник для тебя - не просто отдельный мотив из симфонии города - но непосредственный факт твоей биографии.

Когда в Москве нам с дочкой пришлось переехать от Покровских ворот в Текстильщики, через пару месяцев 2х-летняя Маня спросила:" Мама, а когда мы пойдем в другую Москву?"

То, что мы оказались совсем в другом архитектурно-культурном контексте - маленький ребенок сразу почувствовал, а я порадовалась ее хорошему вкусу.

В Голландии нам тоже - очень повезло - мы оказались в Дельфте - одном из красивейших и старинных городов, прославленном в творчестве Вермеера.

Переплетение улочек и каналов, мостики, играющиес тобой в прятки, старинные стены, древние камни, церкви. Площади, узкие фасады домов под черепичными крышами - присущий только Дельфту голубой свет ранних сумерек - словом, волшебный город!.

Для меня - как для урожденной ленинградки - особенную роль в каждом городе играет городская скульптура.

Ну вспомните - как мы раньше на экскурсии ездили: везде сразу бежали осматривать знаменитые здания и памятники.

Вот я и хочу предложить Вам немного прогуляться по Дельфту и поглазеть вместе со мной на его монументы и уличную скульптуру.

 

Хочу сразу оговорить - что не ставлю своей целью рассказывать про каждый монумент - кто его автор и когда был установлен, кроме того не очень научно буду обращаться с транскрипцией голландских названий, а то это пост никогда не напишу.

Когда-то Дельфт - как и полагалось средневековому городу - со всех сторон был окружен водой - системой круговых каналов. В разных точках этого магического круга были сделаны мосты - ворота - через которые можно было попасть в город. Такие ворота были и на пересечении окружного канала Фениксзингел (Phoenixsingel) с каналом , ведущим внутрь города. Пройдя через Ватерслотсепорт (Waterslootsepoort) вы через несколько минут оказывались на центральной площади старого Дельфта.D прошлом веке эта часть окружного канала была загнана под землю, уступая место одной из главных транспортных улиц города, а на мостике через Бинненватерслот (Binnenwatersloot), там где когда-то были старинные ворота в город, вас приветливо встречает вот такое : 

  

  
   

Сначала вы думаете, что это какой-то идол, призванный отпугивать врагов и злых духов, но, приглядевшись, понимаете, что это - просто крестьянка, продающая сыр и молоко. Символично, конечно. И вы уже начинаете понимать, что город преподнесет вам сюрпризы.

Через несколько минут - как я и обещала - вы оказываетесь на главной площади Делфта - Маркте. (Markt) Главные здания на ней - старинная Новая церковь и Дворец правосудия . Кроме того площадь украшена памятником(1886г) голландскому просветителю 16-17вв- Хьюго де Грооту, (Hugo de Groot) похороненному в этой церкви. 





Раньше памятник стоял в центре площади, недавно его перенесли поближе к церкви и каждый четверг - рыночный день -- на его постаменте сидят , поедая селедку или жареную рыбу - посетители рынка.

Был он великий гуманист и просветитель, но голубям ведь - все равно:




Вот и приходится Хьюго пользоваться услугами персонального мойщика.



Если мы выйдем с Маркта , огибая Новую церковь с правой стороны, то наткнемся вот на такой монумент из синего стекла, призванный( не знаю - кем именно) символизировать сердце Делфта.





Пройдя мимо сердца(некоторые , впрочем , непочтительно называют его яйцами), мы завернем направо и выйдем на Бейстенмаркт (Beestenmarkt) - еще одну старинную площадь, где когда-то располагался скотный рынок. В память о нем площадь украшена вот этой чудесной коровой.( послушайте сказочку, вы, шалуны: корова подпрыгнула выше луны...)






продолжение следует....
 


 

Comments

[serafimm.livejournal.com]

Люблю такие места, славно...
И, почему-то, не полюбил Питер.
Может, потому что было самое начало девяностых и плохая погода, - если она там бывает хорошая.
Может, просто надо дозреть до Питера...

[nadjavandelft.livejournal.com]

скорее всего - плохой тайминг

[sasha-gold.livejournal.com]

Здорово, люблю гулялки!
Очень-очень мило!
Корова - Пеструшка, полный улет, буквально:)
Спасибо за экскурсию, а то поди знай, побываю ли когда в вашем славном городе, да и вообще в Голландии.

[nadjavandelft.livejournal.com]

Пеструшка-то не просто так - а на ведрах стоит - милая подробность!

[pusapnik.livejournal.com]

прогулялся и посмотрел. Спасибо. Голуби свою работу с памятниками любят везде, что радует.

[nadjavandelft.livejournal.com]

ага, а ты оценил - какие у него при этом глаза добрые?

[sveta-goryun.livejournal.com]

спасибо!
пиши ещё!!!

[kusto-diva.livejournal.com]

Свет,спасибо за наводку.
Автору респект и мы все в ожидании продолжения!!!

[sveta-goryun.livejournal.com]

тогда подпишись на автора;-))

[kusto-diva.livejournal.com]

Гы-Гы!Правильнее было бы сказать переведи из избранного во френды.

[nadjavandelft.livejournal.com]

:))

[nadjavandelft.livejournal.com]

будет!

[nadjavandelft.livejournal.com]

погоди, ужо...

поправочка

[stabu.livejournal.com]

на первой не идол и не так себе крестьянка. то пластическое переосмысление картины Вермеера "Молочница" ака "Het Melkmeisje" http://nl.wikipedia.org/wiki/Afbeelding:Vermeer_-_The_Milkmaid.jpg

Re: поправочка

[nadjavandelft.livejournal.com]

Спасибо тебе - я в продолжении обязательно сошлюсь.
Кошмар какой!
но я же сказала - что не ставлю своей целью рассказывать историю создания. Вообще буду рада - и рассчитываю - на твои комментарии, поскольку не все знаю и информацией не владею .Этот пост - просто призван передать мою многолетнюю озадаченность.

Re: поправочка

[oredezh.livejournal.com]

спасибо, что подтвердили мою догадку!:) Боже, какая я культурная!:)))))))

Re: поправочка

[nadjavandelft.livejournal.com]

вот ты и молодец!:))
а я - подозревала. что это - не просто так молочница - но не вспомнила:(

(ты по этому поводу параноила?)

Re: поправочка

[oredezh.livejournal.com]

молодец я - дадада!
паранойе - нетнетнет!:))

[juli-red.livejournal.com]

Beestenmarkt - мое самое любимое место в Делфте:) Спасибо за витруальную прогулку!

[nadjavandelft.livejournal.com]

на здоровье! рада. что понравилось:))

[girafanya.livejournal.com]

Очень понравился пост. И монументы ттакие разные, радостные :)

[nadjavandelft.livejournal.com]

то ли еще будет:))смешные - по-моему:))

[tbilancia.livejournal.com]

Спасибо :) Я 3 года жила в Делфте. Мой самый любимый город в Голландии :)

[nadjavandelft.livejournal.com]

а когда и почему?
заходите еще:))

[t-nadya.livejournal.com]

Спасибо.Очень-очень!

[nadjavandelft.livejournal.com]

это -только начало;))

[poyda.livejournal.com]

Спасибо, приятно прогулалась!

Хотя т.наз. современное искусство на фоне стринной Европы меня частенько смущает.

[nadjavandelft.livejournal.com]

так о том и речь! я уже 11 лет - смущаюсь!

[poyda.livejournal.com]

Понимаю...

Офф: ой, не могу! Опять эти светящиеся глазища! Я влюблена в вашего мужчину котину!

[nadjavandelft.livejournal.com]

это не мой - а дочкин. а мой - здесь.

[poyda.livejournal.com]

Да, точно - это я свой объект любви перепутала. Влюблена в того, который на фото в моем деньрожденьском посте - ответственный такой строгий мужчина!

[nadjavandelft.livejournal.com]

да, у него - не забалуешь!

[poyda.livejournal.com]

Ах... (вздыхаю)

[esper-godmade.livejournal.com]

Интересно, Надя, спасибо:)