nadjavandelft: (Default)
[personal profile] nadjavandelft
Вчера вечером случилось странное!!!
 Едем  мы с сыном в 11 часов вечера на велосипедах домой . А на другой стороне дороги  -  протестантская церковь. Церковь такая современная, часто вечером там какие-то сходки бывают. Вот и вчера - вход освещен., на ступенях народ стоит, а из распахнутых дверей доносятся звуки хорового пения - мужской хор что-то весело поет по -голландски. 
Еще не осознав - что именно они пели, - я как-то занервничала и удивленно приостановилась - сработал неопознанный рефлекс.  Затем в моем сознании забрезжил свет - я узнала песню. Слов я не разобрала - да мне они и не нужны были - ведь я много лет чуть ли не каждую ночь слышала эту песню без всяких слов. А потом - со словами. А  в детстве - с другими словами.
Окончательно обалдев, не веря своим ушам, я  переехала дорогу - послушать поближе.  За это время хор перешел на другую песню. Народ постепенно расходился. Я не выдержала и окликнула респектабельного мужчину, решившись задать ему мучивший меня вопрос.
 - Добрый вечер, менеер, не могу ли я спросить - какую песню  там только что пели?
-  О,- сказал он доброжелательно, - это просто пьяные песни.
 - Но как же, я ведь точно слышала, что это... -
- Да не волнуйтесь так, - весело ответил он и схватил за рукав вышедшего из церкви юношу в элегантном черном  костюме, - вот распорядитель, у него и спросите.
Я отнеслась с вопросом уже к юноше. Тот  с готовностью объяснил, что это студенты развлекаются - у них какое-то сборище. А песня? - ну, они просто позаимствовали  эту мелодию и поют ее со своими словами.
 Уф. от сердца отлегло. Это не глюки и  в Синт-Йорис ( аналог"на Пряжку") мне еще не пора!

А теперь вопрос к залу:

О какой песне шла речь?


 Ответ - в следующем посте. комменты пока заскриню.

Date: 2010-03-26 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] pusapnik.livejournal.com
А может, "Шумел камыш, деревья гнулись..." )))

Date: 2010-03-26 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
ты думаешь, я ее каждую ночь без слов слышала? :))
не-а!

Date: 2010-03-26 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alen-ka35.livejournal.com
гимн?

Date: 2010-03-26 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] eskimo-s.livejournal.com
сссаааюююззз ннерууушииимыый???

Date: 2010-03-26 03:30 pm (UTC)

Date: 2010-03-26 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] bruxelloise-ru.livejournal.com
Римн Советского союза, России. А еще можно в перемешку с я из лесу вышел забавно получается.

Date: 2010-03-26 03:33 pm (UTC)

Date: 2010-03-26 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
да - это старинный вариант! как-то все быстро угадали!

Date: 2010-03-26 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] stabu.livejournal.com
neuzheli gimn SSSR?

Date: 2010-03-26 04:08 pm (UTC)

Date: 2010-03-26 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-exidna.livejournal.com
Что это было???)))
что-нибудь из советских времен? типа погодной музыки из программы Время?)))

Date: 2010-03-26 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] fryusha.livejournal.com
Гимн Советского Союза.

Date: 2010-03-26 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
ну - я бы от нее так не разволновалась :))

Date: 2010-03-26 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
да-да-да!

Date: 2010-03-26 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-exidna.livejournal.com
Тогда это гимн! Однозначно! :)

Date: 2010-03-26 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
вооот! а ты бы как отреагировала - услышав такое ночью из двери...мечети?

Date: 2010-03-26 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_madra_/
Гимн , чтоле? Тоже мне, нашла песню!:)))

Date: 2010-03-26 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
так это не я - а они нашли!
а как же - так и называлась: "Песня без слов Михалкова"

Date: 2010-03-26 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-exidna.livejournal.com
Из мечети - это был бы кайф!!! полный вперед!!! Муэдзин бы с минарета... эх!))))

Date: 2010-03-26 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] haez.livejournal.com
Не угадываю совершенно. БОни-М в голове крутится, На реках Вавилонских, но ведь не же. Какой-нибудь марш энтузиастов?!

Date: 2010-03-26 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mymorna.livejournal.com
Гимн СССР небось?:))

Date: 2010-03-26 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] t-nadya.livejournal.com
Поди "Хава нагила "?

Date: 2010-03-26 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
ну вот в этом бы не было ничего удивительного!

Date: 2010-03-26 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
именно:)))

Date: 2010-03-26 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
каждую ночь? без слов? да и с чего бы я нервничать стала?

Date: 2010-03-27 12:37 am (UTC)
From: [identity profile] ka-mysh.livejournal.com
Что-то не угадывается. Не Гимн же СССР?
Однако интересная церковь, в которой можно послушать (и поисполнять) "просто пьяные песни" :)

Date: 2010-03-27 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
хе-хе!
а - это нормально. При церквях есть обычно несколько помещений - напр. трапезная, или - совещательная комната, и церкви сдают помещения под разные мероприятия - иначе они тут не выживают. прихожан не так уж и много и доходов - соответственно - тоже.

Date: 2010-03-27 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] quichenotte.livejournal.com
Понятия не имею. Расскажи.

Date: 2010-03-27 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] nastashdmaa.livejournal.com
Тоже хотела предложить Хаву нагилу...Тумбалайка?
Пьяное... Песенное... То, что слышит ребёнок в интеллигентной семье каждый день?
Разные слова?

Только не говори, что это был гимн Советского Союза :)

Date: 2010-03-27 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
каждую ночь! и я не сказала, что была ребенком:)

Date: 2010-03-27 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nastashdmaa.livejournal.com
Ребёнком бы было проще... Традиционные протяжные песни. которые часто поют как колыбельные - "Чёрный ворон". например...
Но пьяная песчня предполагает развесёоый мотивчик.
И она звучала уже когда ты перестала быть ребёнком.
Что можно петь каждую ночь, причём весёленькое?
Какой-нибудь военный марш?

Date: 2010-03-27 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] zij1.livejournal.com
цыпленок жаренный?

Date: 2010-03-29 09:08 pm (UTC)

Date: 2010-03-29 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] goltely.livejournal.com
Гимн?

Date: 2014-11-23 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] jjnatt.livejournal.com
Пьяная песня под гимн Советского Союза в мечети! Я бы тоже была ошарашена)

Profile

nadjavandelft: (Default)
nadjavandelft

March 2026

S M T W T F S
1234567
8 9 1011 121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 03:04 am
Powered by Dreamwidth Studios