nadjavandelft: (Default)
[personal profile] nadjavandelft
рассказываю об очередной серии курощения ментора и доцента ФВ в школе у сына. Прошло, надо сказать, все очень мило и доброжелательно, у меня создалось ощущение. что они очень напряглись после моего злого письма и были крайне предупредительны.
 Но я , впрочем, им и другого выбора не оставила. Я сама очень нервничала, и несколько дней крутила в голове - что и как я должна говорить.
 ОДно мне было ясно - я должна взять инициативу разговора в свои руки, иначе они меня заговорят и я не смогу сказать то, что хотела.

И вспомнился мне один мой экзамен в консерватории по истории зарубежной музыки.


Сдавали мы первую треть 20 века. Я. как ни странно. подготовилась к нему прилично - на то были свои причины, и когда вытащила билет - быстренько придумала концепцию ответа и составила удобный для себя план
 Начала уже отвечать, тут в дверь вошла самая страшная дама на этой кафедре - Г.Т.Ф. про которую говорили, что у нее каменный мочевой пузырь и она никогда не выходит из аудитории. Это-то бы ладно, но она еще и очень вредная была. И вот она слушает мой распрекрасный ответ и спрашивает вдруг: " я вот все жду, когда вы скажете слово ирония" а вы все не говорите, а что Вы думаете по этому поводу? "
 До сих пор я горда собой, что нашла в себе наглость сказать, что я знаю - что она имеет ввиду, , но я выстроила свой ответ по определенному плану и по нему и буду отвечать, и все скажу в свое время.
 Ведь если бы я дала ей себя сбить - то неизвестно, что бы она еще у меня спросила, а на 100 процентов я уж всяко материал не знала.


Вот я и поняла - что нельзя дать себя сбить- во-первых, во-вторых - я должна их приучить сразу со мной соглашаться.. постепенно у меня выстроился такой спич:(приблизительный перевод на русский)

" ПОскольку я явилась инициатором этой встречи, позвольте мне и начать разговор. ( они закивали)
 Прежде всего, я хочу подчеркнуть, что мы ни в какой мере не противники, но у у меня и у вас - одна общая цель,  - помочь моему сыну а вашему ученику решить проблемы, которые у него появились, не правда ли? (они закивали и одобрительно забормотали. таким образом я их еще и успокоила - они после письма явно думали, что я пришла ругаться)

 Следовательно, в результате нашей встречи мы должны найти решение этих проблем, правда ведь? ( они обрадовались и сказали, что - да, они в этом смысле здесь и сидят)

 ТОгда я расскажу Вам, как я вижу всю ситуацию, а потом вы расскажете мне, как вы ее видите со своей стороны, хорошо? ( да.да, хорошо!)

Для начала  я хочу высказать школе мои комплименты!
 Арам учится с удовольствием и с удовольствием ходит в школу. ( ментор подтвердил, что так оно и есть)
 В прошлом году у моего сына были трудности в классе и с домашней работой, я должна была ему помогать , чтобы научить его распределять время и вовремя делать домашние задания, не говоря уже о том, что  многое приходилось объяснять. . В этом же году он полностью справляется со всем сам и имеет неплохие отметки, в чем я вижу и заслугу школы. Но и сыном своим я довольна, ему комфортно в школеУ него сейчас более сильный класс  и он сейчас учится как раз на том уровне , который ему подходит. А вы как считаете?
( тут ментор довольно долго говорил, что он просмотрел успеваемость сына и тоже считает, что тот хорошо успевает и находится на соответствующем ему уровне, хорошая голова и пр - за исключение трех предметов, о которых идет речь)
 Ну вот видите - значит мы здесь единодушны. Ведь очень важно, чтобы ребенок чувствовал себя на своем месте, правда?  ( дада, конечно)

 Так какого же хера как же могло случиться, что после обсуждения результатов первого триместра , Араму было сказано, что его направят на уровень ниже?
 Ребенок пришел домой весь фрустрированный ( это такой голландский жаргон)  и говорит - зачем же я стараюсь, если все равно меня хотять понизить?
 
Та-дам!!!!
Ментор мекает и бекает, говорит, что это не совсем так, но тут контрольный выстрел неожиданно наносит доцент по физкультуре.
 Залившись нежным румянцем он недоуменно спрашивает у ментора:
 Как, а разве бывает, что из-за этих предметов ученика могут отправить на другой уровень?

Ментор бормочет что-то про правила и количество неудов.
 Но в общем , дальше разговор уже идет в том русле, что делать, чтоб эти правила не пришлось уж слишком обходить.
 Был длительный разговор с физкультурником, мне уже неохота подробно описывать, но в общем мне удалось объяснить ему, что по существу он неправ, а чтоб соблюсти букву - я выдала ему письмо от нашего физиотерапевта. Сделала я это в самом конце разговора, мне очень хотелось сначала воззвать к его рассудку, чтоб он тоже попробовал немного подумать - насколько улучшится здоровье моего ребенка. если тот сначала  будет бегать на какой-то норматив,  а затем, задыхаясь. использует ингалятор со стероидами.
 ну и по поводу того, что в некоторых случаях Арам говорит. что он не видит смысла в задании, я напомнила, что подросткам свойственно критическое отношение, а если педагог не в состоянии объяснить пользу задания ученику - что ж, хоть это и не мое дело, но я готова им помочь, и пусть они объяснят это сначала мне.
 ну и все.
 Ментор радостно сообщил, что он поговорил с доцентом по рисованию и рукоделию, что тот теперь будет уделять Араму больше внимания, я рассыпалась в благодарностях, и мы расстались неповрежденными и довольными друг другом.
 НО основную претензию школы к Араму я очень четко усвоила:

ОН СЛИШКОМ МНОГО БОЛТАЕТ!!!
 

Date: 2012-02-07 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
а правильное позиционирование - это самое трудное. тем более, у меня не самый хороший голландский, поэтому в таких ситуациях они как бы заведомо подсознательно считают. что я необразованная дура.
Поэтому и надо сразу показывать - ху из ху. мне пришлось здесь этому учиться и школа была не из веселых.

Date: 2012-02-07 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] oenkel.livejournal.com
вот именно поэтому мне и хочется выложить эту историю - как статью по прикладной педагогике. что ли)
в компании того, что там есть - как считаете?
и - как начало, первая статья из серии "примеры успешной борьбы с заботой о нас" (условно) типо

Date: 2012-02-07 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
да сколько угодно - если нравится. там по ссылкам еще борьба прошлого года есть - с учителем ИЗО. я там тоже спич подготовила. но вот придется подредактировать тексты они довольно неряшливо написаны стилистически, не говоря уж про опечатки.
Edited Date: 2012-02-07 01:43 pm (UTC)

Date: 2012-02-07 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] oenkel.livejournal.com
я покажу нине, тогда поговорим, ок? я в г-толке или в скайпе есличо - в личке это все есть.
как раз собирался сайт обновлять)

Date: 2012-02-07 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
ага, если чо - а то неохота зря шею мыть:))))

Date: 2012-02-07 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] smeyanka.livejournal.com
Ты так здорово спозиционировала! Прям по классической схеме - если хочешь сказать о недостатках, сначала скажи о достоинствах. Они растаяли на этом этапе, заочно приняли, чо ты на их стороне и уже потом с радостью стали думать, как бы им тебе помочь, такоу хорошему человеку! (из "Кавказской пленницы":)

а про отвлечение и задавание дурацких вопросов - это наша деканша хорошо умела, вела у нас пиар - само по себе все это - болтология, так она могла долго-долго слушать на экзамене, а потом спросить: "вот вы долго говорили, а сказали ли хоть что-нибудь, относящееся к вопросу?":)

Date: 2012-02-07 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] nadjavandelft.livejournal.com
да - мне важно было, чтоб они из оборонительной позиции перешли в конструктивную.
а такие вот деканши - это просто звездец!

Profile

nadjavandelft: (Default)
nadjavandelft

March 2026

S M T W T F S
1234567
8 9 1011 121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 31st, 2026 08:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios