педагогическое.

[nadjavandelft]

Уложила 10-тилетнего.сына. Уже выходила из комнаты, когда он мне сказал:
 -Мам, можно задать тебе неприличный вопрос?"
Я вернулась.
 - Задавай. ( я все вопросы разрешаю и стараюсь на все отвечать. Что только он не спрашивает!)
 - Ты знаешь, что такое оргазм?
- Ну. ( с невозмутимым лицом. интересно, что он дальше спросит)
- Тогда я тебе расскажу анекдот!
Действительно, рассказал по-голландски детский(!) анекдот, основанный на игре слов.
Я вежливо посмеялась и, в свою очередь, задала ему вопрос:
 - А ты сам - знаешь, что такое оргазм?
 - Конечно!
- Ну и что это такое?
 Ребенок посмотрел на меня с удивлением и отчеканил:
- Это разрядка сексуального возбуждения( ontlading van de seksuele opwinding).
Я постояла немножко, отходя от обалдения, потом спросила, откуда он это взял.
- Ну, - сказал он,  - ты же меня всегда учила, если я не знаю слово - надо посмотреть в словаре. Вот я и посмотрел.

Comments

[esper-godmade.livejournal.com]

С днем рождения, Наденька!
Желаю тебе, чтобы дети и дальше росли такими же замечательными:))
Ну и здоровья со счастьем, конечно:)

[nadjavandelft.livejournal.com]

вот - все это важно! спасибо, дорогая!