про сказки

[nadjavandelft]

Вчера в ЖЖ уzij1   задискутировали мы, на ночь глядя, про сказки - как их понимать и все ли сказки годятся детям. Особенно я высказывалась там нудно и злобно - ну у меня это связалось с одним прошлым и дурацким спором по поводу особенностей детского восприятия искусства.
 А сегодня я нашла одну сентенцию, которую и хочу здесь поместить в добавление к нашей дискуссии. Это афоризм из книги. которую мне только что привезли из Москвы ,и которую я каждый день открываю наугад и читаю несколько страниц. Много - не могу, потому что останавливаюсь подумать после каждой фразы. Про книгу - расскажу потом. а вот вам цитата:

" Сказки нужно понимать буквально. Рассказчик не конструирует текст, не стремится к иносказательности. Он сам зачастую слегка недоумевает по поводу описываемых событий и как бы предлагает читателю разделить это недоумение."   И.Ю.

Comments

[girafanya.livejournal.com]

Хорошее высказывание!
Мне нравится статья Толкиена о сказках. Посколько мы по Толкиену перезжаемся, то и это у него нашли. Толкиен считает сказки вовсе не детской литературой, а для всех возрастов. Я с ним согласна!

[nadjavandelft.livejournal.com]

по Проппу - сказки - это изменившие свою функцию мифы. а мифы он возводил к древним магическим ритуалам.

[girafanya.livejournal.com]

Понятно. Толкиен тоже изучал мифы и предания. Он и хотел своим проихведением создать национальный миф-предание.

[zij1.livejournal.com]

Автора! Хочу знать!

[nadjavandelft.livejournal.com]

И.Ю. "Бога почти нет" изд-во "Летний Сад" Москва. Санкт-Петербург. 2003

[zij1.livejournal.com]

она есть у меня!!!! пойду возьму.

[nadjavandelft.livejournal.com]

надо же! откуда?
я про Юганова уже упоминала в одном из своих постов:http://nadjavandelft.livejournal.com/10034.html

[zij1.livejournal.com]

в 2004 году купили на пушкиской 10 в питере. туда мы ходим каждый раз как только бываем в питере.
надь, интересная дискуссия но нет сил писать. жутко устала на работе, через неделю в отпуск вот и закругляю все тут. но я читаю твой жж. и юганова тоже. как нибудь продолжим.

[nadjavandelft.livejournal.com]

так я вроде от тебя ничего и не вытребовала.пушкинская 10 - техническая книга или эзотерика? - не помню...
береги себя - отдыхай хоть немного!

[zij1.livejournal.com]

на пушкинской 10 находится центр нон конформистов и очень хороший книжный магазин.там продают хорошую серьзную алтернативную литературу. Паула там как то вычислили тогда как серьезного иностранца и стали расхваливать И.Ю. Так он у нас и оказался. Там же правда, Паул, купил и словарь русского мата. Так что ты понимаешь на какой ширине оно работают!

[nadjavandelft.livejournal.com]

да знаю я этот магазин. Я там кажется Роуза покупала. а дочка - эзотерику. У них там стояли поющие миски ну, знаешь, klankschaal - и продавец не знал, что по ней не только - не столько можно стучать, сколько по стенкам водить.А до него - техническая книга - всегда там затовариваюсь. цены, по сравнению с ДК - вполне божеские и хороший ассортимент - и художественной и философской лит-ры.

[the-black-ox.livejournal.com]

всегда было интересно восприятие сказок
детьми и взрослыми.
мне кажется взрослые - сами ищут эту иносказательность и, в результате, ничего не понимают))
а дети воспринимают все не буквально, а просто не накручивают надуманность на пустом месте,
и поетому для них все так ярко и понятно))

[nadjavandelft.livejournal.com]

если интересно - сходите по ссылке и почитайте там комменты:))

[the-black-ox.livejournal.com]

да уж))))
всегда радуюсь-удивляюсь готовности людей
к ДИСКУССИИ!
)))
есть о чем, лучше бы детей спросили))

[nadjavandelft.livejournal.com]

я там что-то разошлась - очень разозлилась:((

[nadjavandelft.livejournal.com]

Шура, спасибо за компанию и - спокойной ночи:))

[the-black-ox.livejournal.com]

взаимно!
спокойной)